Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Slujbele Bisericii Ortodoxe > Despre Utrenie
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #11  
Vechi 19.04.2009, 22:41:32
sofiaiuga's Avatar
sofiaiuga sofiaiuga is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 25.02.2007
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.995
Implicit Prohodul necenzurat!

PROHODUL a fost CENZURAT pe ascuns de catre Patriarhie. Au fost eliminate din el 13 strofe pe motiv ca sunt “antisemite”…

- PASAJELE CENZURATE -

Din STAREA ÎNTÂI au fost eliminate total:
56. Urmașii lui Iuda,
Din izvor adăpați
Și cu mană săturați demult, în pustiu,
În mormânt îl pun pe Hrănitorul lor.
58. Îngâmfat Israil,
Ucigașe popor !
Pentru ce pe Varava, pătimaș, slobozi,
Iar pe Domnul pentru ce Îl răstignești ?
62. Pizmăreț popor,
Ucigaș blestemat !
Rușinează-te măcar, înviind Hristos,
De mahrama și de giulgiurile Lui.
Din STAREA A DOUA au fost eliminate total:
33. Tu, ca Cel ce ești
De viață dătător, Cuvinte,
Pe iudei nu i-ai ucis, fiind răstignit;
Ba chiar și pe morții lor îi înviezi.
42. O, neam jidovesc
Îndărătnic, ce-ai primit arvuna !
Cunoscut-ai ridicarea Bisericii;
Pentru ce dar pe Hristos L-ai osândit ?
51. O, iudeilor !
Rușinați-vă măcar de morții
Înviați de Dătătorul vieții lor,
Cel pe Care, plini de pizmă, L-ați ucis.
(Acesta din urmă este singurul caz în care nu a avut loc o eliminare totală, însă - esențial pentru manipulatori - a fost schimbat “O,iudeilor !” cu “Fariseilor” !!!).
61. Cel făr de-nceput,
Veșnice Părinte, Fiu și Duh Sfânt,
Întărește stăpânirea mpăratilor
Împotriva dușmanilor, ca un bun.
Din STAREA A TREIA au fost eliminate total:
7. Cei hrăniți cu mană
Lovesc cu piciorul
În Binefăcătorul.
9. O, ce nebunie !
Pe Hristos omoară
Cei ce-au ucis pe profeți.
12. Zis-a înțeleptul:
“Groap-adâncă este
Gâtlejul jidovilor.”
13. La viclenii jidovi,
Căile lor strâmbe
Curse și ciulini sunt.
24. Pier răstignitorii,
Împărate-a toate,
Dumnezeiescule Fiu.
25. Toți pier, împreună,
În groapa pierzării,
Bărbații sângiuirilor.

Asa arata Prohodul inainte sa il cenzureze Patriarhia : [COLOR=#c86c00]PROHODUL NECENZURAT[/COLOR] !
Va recomandam aceasta carticica cu Prohodul intreg si neschimbat :

http://apologeticum.wordpress.com/20...ul-necenzurat/
Reply With Quote
  #12  
Vechi 20.04.2009, 01:31:05
mihailt mihailt is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 04.01.2008
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 3.261
Implicit

Este clar ca versurile respective sunt puse pentru mine si pentru crestinii din ziua de azi care sunt de fapt evrei (poporul lui Dumnezeu).
Ca doar asa se si zice la cantarea de se canta la Sfanta Biserica:
"Mantuieste Doamne poporul Tau si binecuvanteaza mostenirea ta".
Adica noi prin pacatele noastre ucidem pe Domnul nostru Iisus Hristos in noi.
Ca toti suntem facuti dupa chipul Sau si cu pacatele stricam chipul sau din noi care l-am primit ca dar la crearea lui Adam,care a fost intunecat prin pacat si a fost reinnoit in noi prin Sfantul Botez.
Doar se zice "cati in Hristos v-ati botezat in Hristos v-ati si imbracat".
Iata urmatorul vers care confirma ca acesta e intelesul versurilor si ca nu au nimic antisemit intr-ansele:
"O, neam jidovesc
Îndărătnic, ce-ai primit arvuna !
Cunoscut-ai ridicarea Bisericii;
Pentru ce dar pe Hristos L-ai osândit ?"
Cine a primit arvuna si a cunoscut ridicarea Bisericii?
Oare evreii de au trait istoric pe vremea Domnului nostru Iisus Hristos?
Caci atunci nici nu fusese macar pogorarea Duhului Sfant cand s-a infintat Biserica.
Este clar ca nu la acei evrei se refera ci la noi ca doar noi am cunoscut ridicarea Bisericii si am primit arvuna adica darul Duhului Sfant prin Sfanta Mirungere dar l-am osandit pe Domnul nostru Iisus Hristos prin pacatele facute dupa aceea.
Deci e clar ca nu la evreii ca neam istoric se refera ci la noi si in primul rand la mine.


Este clar caci scoaterea acelor versuri este contraindicata corect ar fi fost sa fie lasate si sa se compuna o predica care sa se tina dupa prohod si in care sa se explice intelesul duhovnicesc al acelor versuri credinciosilor.
Si predica sa fie obligatorie de citit inainte de a se canta prohodul.
Reply With Quote
  #13  
Vechi 20.04.2009, 01:33:55
mihailt mihailt is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 04.01.2008
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 3.261
Implicit

Istoric Domnul nostru Iisus Hristos a fost mai intai rastignit ; la trei zile dupa scripturi a inviat din morti.
La 50 de zile dupa invierea sa a pogorat duh sfant peste Sfintii Apostoli.
(La pogorarea Duhului Sfant).

Asta ca sa se inteleaga clar la ce se refereau acele versuri si ca nu aveau nimic antisemit in ele ci erau adresate credinciosilor care cantau prohodul.
Reply With Quote
  #14  
Vechi 20.04.2009, 01:39:36
mihailt mihailt is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 04.01.2008
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 3.261
Implicit

Cred ca acolo la strofa respectiva corect ar fi fost sa se scrie :
"O, neam evreiesc
Îndărătnic, ce-ai primit arvuna !
Cunoscut-ai ridicarea Bisericii;
Pentru ce dar pe Hristos L-ai osândit ?"
Reply With Quote
Răspunde

Thread Tools
Moduri de afișare


Subiecte asemănătoare
Subiect Subiect început de Forum Răspunsuri Ultimele Postari
Vinerea Mare (Denia Prohodului) tomagabor Intrebari utilizatori 1 02.04.2010 22:29:57
Azi e denia Canonului cel Mare mihailt Stiri, actualitati, anunturi 3 03.04.2009 19:35:07