|
|
Înregistrare | Autentificare | Întrebări frecvente | Mesaje Private | Căutare | Mesajele zilei | Marchează forumurile citite |
|
Thread Tools | Moduri de afișare |
#21
|
||||
|
||||
Citat:
|
#22
|
|||
|
|||
Stiu foarte bine ca PS Ciprian a facut studii in Grecia.
Dar exista deja o traducere din greaca veche a Sfintei Scripturi facuta de IPS Anania din 2001. Si IPS Anania stie greaca veche. Mai existau si altele. In toate se zice impartasirea cu sensul de comuniune iar nu partasia. Cum poti sa zici ca te faci partas unei persoane? Poti sa zici ca te faci partas la un lucru,la o discutie,la o actiune,etc dar nu la o persoana. A pe PF Daniel nu l-am auzit clar spunand "partasia" dar e cert ca foarte putini episcopi din BOR folosesc aceasta formula catoliceasca. |
#23
|
|||
|
|||
partasie in trecut inseamna in romana comuniune,afi partas,a avea s tu parte din ceva,impreuna etc deci este un sinonim pt comuniune
a impartasi inseamna a avea parte de ceva impreuna cu altii.Oarecum o derivatie de la partasie adica din aceasi familie de cuvinte.Modificarile au scopul de a reda cat mai exact sensul de communiune,fara a se departa prea mult de sonoritatea traditionala!
__________________
Binecuvinteaza suflete al meu pe Domnul! |
#24
|
||||
|
||||
Citat:
PARTÁS, -a, partasi, -e, s.m. si f. 1. Persoana care participa (impreuna cu altele) la o activitate, care ia parte la o actiune; participant; spec. complice. ♦ (Rar) Partizan, adept. ♦ Persoana careia cineva ii incredinteaza gandurile, planurile, sentimentele sale intime; confident. 2. Persoana care se bucura (impreuna cu altele) sau beneficiaza de un bun spiritual ori care impartaseste (cu altele) un necaz, o nenorocire. |
#25
|
|||
|
|||
Moliftele Sf Vasile nu pot fi citite de un preot sau arhiereu,care in acel moment este suparat pe cineva,sau enervat in acel moment,sau are vreun canon opritor!
ori despre canoanele de la spovedanie nu se vorbeste nici chiar de penitent! dar poate se vor citi in seara aceasta! Cunosc un preot care le citeste in fiecare duminica dupa liturghie,dar duce o viata de o sceza greu de imaginat,chiar daca este preot de mir!
__________________
Binecuvinteaza suflete al meu pe Domnul! |
#26
|
|||
|
|||
intrebare pt cei care prind si urmaresc slujbele arhieresti...
cand se canta "Sfinte Dumnezeule..." arhiereul iese in fata usilor imparatesti si spune o rugaciune de 3 ori.. intrebarea este: cum suna mai exact rugaciunea? "Doamne, Doamne, cauta din Cer si vezi si cerceteaza via aceasta, pe care a zidit-o dreapta ta, si o desavarseste pe ea!" sau "Doamne, Doamne, cauta din Cer si vezi si cerceteaza lumea aceasta, pe care a zidit-o dreapta ta, si o desavarseste pe ea!" |
#27
|
|||
|
|||
Citat:
__________________
Binecuvinteaza suflete al meu pe Domnul! |
#28
|
||||
|
||||
.
Citat:
|
#29
|
|||
|
|||
Oftopic pt alicia cu scuze pt admin (dar situatia o impune)!
Pai ,cei care au bun simt citesc intai pidalionul si tipiconul si istoricul Sfintei Liturghii si apoi posteaza.pt asta iti ajunge sa stii sa citesti.Dar citesti tot!Iar adevarul nu este jignire ci adevar! Sunt unii care insa o fac pe prostii pt a fi si ei bagati in seama sau din porniri eretice! Si mai este o chestie,cand nu stii ceva taci!aici nu este vorba despre o parere ,ci de asfida un arhiereu doctor in teologie,cu un tupeu care frizeaza lipsa de bun simt! Intr-advar daca gresete un arhiereu ii arati greseala cu argumente valide si daca ai bun simt nu vii cu,,pareri''.daca nu ai argumente valide dogmatic-valide,intre ce spui tu si ce spune un arhiereu,arhiereul are intodeauna dreptate! Pt a citi pe Net diverse informatii tipiconale nu trebuie decat sa fi invatat sa citesti adica sa fi terminat clasa intai! Daca acest forum este unul dintre cele mai bune in domeniu ,se intampla nu pentru ca se menajeaza nerozile ci pt ca intra aici oameni de calitate care dau valoare forumului! Deci nu mai da lectii de conduita crestina,celor ce stiu ceva despre crestinism; Cauta in vietile sfintilor si vezi cum se adresau sfintilor celor ce se indaratniceau ! Mergi la sfantul Nicolaie si vezi cu blandete l-a tratat pe Arie.cand acela se incapatana in indaratnicia lui! Si nu am auzit insa de ceva in sensul ,,de usa cortului''despre acel sinod! Tocmai pt suntem pe un spatiul public trebuie asanata atitudinea celor ce o fac pe prostii! ...nu de alta dar sa nu fie cumva molipsitoare(asta pt introducera cu ,,domnule ratacit'')!
__________________
Binecuvinteaza suflete al meu pe Domnul! |
#30
|
|||
|
|||
Multumesc lui George ca a postat seminificatia cuvantului partas.
Cum se poate vedea partas inseamna a te face Pai cum dom-le traducerea lui IPS Anania nu e corecta? IPS Anania e invechit? E terminata in 2001 aceasta traducere si a fost aprobata de Sfantul Sinod. Cum poate Sfantul Sinod sa zica ca ce a considerat potrivit acum 7 ani este acum nepotrivit? Cu cine se face credinciosul partas Duhului Sfant? Da ce Duhul Sfant este o actiune? Ca asa zice PS Ciprian "partasia Duhului Sfant". "Persoana care participa (impreuna cu altele) la o activitate, care ia parte la o actiune; participant" Deci din intelesul primar a cuvantului partas din DEX postat de George partas arata ca te faci impreuna cu altii participant la o activitate sau la o actiune activitate sau actiune care e Duhul Sfant. Nu e asa ceva filioque?Mie asa mi se pare. Nu zici "partas furtului"?Adica partas la o actiune? Pai Duhul Sfant este o persoana din Sfanta Treime iar nu este o actiune sau energie irationala si ne-volitionala. Daca imi va ajuta Bunul Dumnezeu data viitoare cand il vad pe PS Ciprian il intreb cum a inteles PS sa asa ceva. Pentru fratele Ratacitorul: Biserica Ortodoxa nu crede in infailibilitatea oamenilor. Eu nu am vazut hotararea aceea prin care Sfantul Sinod a aprobat aceasta formulare cu partasia Duhului Sfant in respectivul numar din ziarul Lumina. La care reuniune a Sfantului Sinod al BOR s-a aprobat asa ceva? Daca are semnatura tuturor ierarhilor BOR aci incluzandu-se si IPS Anania e buna. Daca nu nu este. |
Thread Tools | |
Moduri de afișare | |
|
Subiecte asemănătoare | ||||
Subiect | Subiect început de | Forum | Răspunsuri | Ultimele Postari |
Candelabrul ciudat in catedrala patriahala din Bucuresti | mihailt | Biserica Ortodoxa Romana | 71 | 20.02.2011 13:25:15 |
Sarbatorea Sfintei Parascheva-2010 la Catedrala Mitropolitana din Iasi | cristiboss56 | Stiri, actualitati, anunturi | 2 | 11.10.2010 12:22:38 |
Ingerul pazitor in timpul Sfintei Liturghii | giovaninnaa | Sfanta Liturghie | 6 | 11.09.2009 13:52:27 |
istoria Sfintei Liturghii | catalinabalhui | Sfanta Liturghie | 2 | 23.04.2009 00:12:33 |
|