Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 		 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Generalitati > Generalitati
Reîncarcă această pagină Ma poate ajuta cineva?
Înregistrare Autentificare Întrebări frecvente Mesaje Private Căutare Mesajele zilei Marchează forumurile citite
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 04.05.2010, 16:13:39
irodion irodion is offline
Banned
  
Data înregistrării: 29.09.2009
Religia: Ortodox
Mesaje: 37
Implicit Ma poate ajuta cineva?
Dragii mei, am nevoie de o Biblie ortodoxa in limba engleza. Stie cineva unde as putea sa gasesc? macar un site cu o varianta digitala de descarcat. M-am incurcat cautand pe net si nu am ajuns la nici un rezultat.
Va multumesc din suflet!

Doamne ajuta!
Reply With Quote
  #2  
Vechi 04.05.2010, 16:25:23
AlinB AlinB is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 29.01.2007
Religia: Ortodox
Mesaje: 20.084
Implicit
http://en.wikipedia.org/wiki/Orthodox_Study_Bible

http://www.peterpapoutsis.com/

http://aggreen.net/bible/biblstdy.html

Si cred ca mai poti gasi material cu google..
Last edited by AlinB; 04.05.2010 at 16:31:34.
Reply With Quote
  #3  
Vechi 05.05.2010, 12:02:05
irodion irodion is offline
Banned
  
Data înregistrării: 29.09.2009
Religia: Ortodox
Mesaje: 37
Implicit
Multumesc mult dar totusi nu reusesc sa gasesc o varianta integrala si sa am certitudinea ca e ortodoxa, am gasit doar Noul Testament ortodox. Am gasit foarte mule variante King James Holy Bible dar nu am convingerea ca sunt ortodoxe. M-ar ajuta foarte mult daca ar cineva textul in format electronic, il rog sa ma contacteze pe privat. Multumesc din suflet!

Doamne ajuta!
Reply With Quote
  #4  
Vechi 05.05.2010, 12:06:30
Noesisaa's Avatar
Noesisaa Noesisaa is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 10.10.2008
Locație: Christendom
Religia: Catolic
Mesaje: 1.826
Implicit
In engleza, din cate stiu eu, se foloseste King James. Nu cred sa fie o varianta a Bibliei tradusa special de ortodocsi pentru ortodocsi.
__________________
„Mare ești tu, Doamne, și preavrednic de laudă (…) Căci pentru tine ne‑ai creat și neliniștită este inima noastră până sa-si afle odihna in tine.” (Sfântul Augustin).
Reply With Quote
  #5  
Vechi 05.05.2010, 12:33:06
Fani71 Fani71 is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 15.04.2009
Locație: Bruxelles
Religia: Ortodox
Mesaje: 4.711
Implicit
Citat:
În prealabil postat de Noesisaa Vezi mesajul
In engleza, din cate stiu eu, se foloseste King James. Nu cred sa fie o varianta a Bibliei tradusa special de ortodocsi pentru ortodocsi.
Orthodox Study Bible citata mai sus de AlinB este traducerea King James cu comentarii ortodoxe (foarte bune).

Exista Sepuaginta tradusa in engleza acum vreo suta de ani dar nu cred ca este pe internet.
Noul Testament cred ca nu este inca tradus de ortodocsi.
Dar in Orthodox Study Bible au folosit o varianta King James foarte acceptabila, iar daca este vreo nuanta care ar putea da nastere unei idei neortodoxe ei o comenteaza sigur. Oricum in NT nu exista multe diferente semnificative de traducere intre cerstini. (poate doar la secte..)
__________________
"Dacă nu putem fi buni, să încercăm să fim măcar politicoși." (Nicolae Steinhardt în Jurnalul fericirii)
Reply With Quote
  #6  
Vechi 05.05.2010, 12:46:46
irodion irodion is offline
Banned
  
Data înregistrării: 29.09.2009
Religia: Ortodox
Mesaje: 37
Implicit
Va multumesc pentru raspunsuri!
Reply With Quote
Răspunde

« Subiectul precedent | Următorul subiect »
Thread Tools
Moduri de afișare
Mod linear Mod linear


Subiecte asemănătoare
Subiect Subiect început de Forum Răspunsuri Ultimele Postari
ma poate ajuta cineva sa cumpar o rasa("vesmant"pt. Protopsalti)? inclusiveu Generalitati 9 02.07.2012 15:08:55
vreau sa emigrez in SUA sau Australia, ma poate ajuta cineva? jefferson Generalitati 32 18.12.2010 16:11:50
nu am inteles ceva din pateric poate ma ajuta cineva annajanette Generalitati 10 14.07.2010 13:32:47
poate ma ajuta cineva cu o informatie lenus Muzica Bisericeasca 2 02.10.2008 17:14:09




Contactează-ne - Crestin Ortodox - Arhivă - Top