Istoria noastra

[Florinvs]

In Romania situatia economica si sociala dezastroasa de astazi se datoreaza si conducatorilor pe care i-am avut dupa 1990, care si-au urmarit numai propriul interes, dar-din pacate trebuie sa recunoastem- poate si poporul care acesti conducatori i-a "produs"!
Daca dupa 1990 noi ca popor nu am fost in stare sa creem si sa promovam conducatori capabili si iubitori de tara (cum s-a intamplat in tari precum Polonia, Cehia, etc ), atunci cred ca si noi ca popor avem o mare problema!

[catalois]

În prealabil postat de Florinvs

In Romania situatia economica si sociala dezastroasa de astazi se datoreaza si conducatorilor pe care i-am avut dupa 1990, care si-au urmarit numai propriul interes, dar-din pacate trebuie sa recunoastem- poate si poporul care acesti conducatori i-a "produs"!
Daca dupa 1990 noi ca popor nu am fost in stare sa creem si sa promovam conducatori capabili si iubitori de tara (cum s-a intamplat in tari precum Polonia, Cehia, etc ), atunci cred ca si noi ca popor avem o mare problema!

Traducere in romaneste:
In Romania situatia economica si sociala dezastruoasa de astazi se datoreaza si conducatorilor pe care i-am avut dupa 1990, care si-au urmarit numai propriul interes, dar (din pacate, trebuie sa recunoastem), poate si poporului pe care acesti conducatori i-a "produs"!
Daca dupa 1990 noi, ca popor, nu am fost in stare sa creăm ( sau cream, sa zicem ca nu folosesti diacriticile ) si sa promovam conducatori capabili si iubitori de tara (cum s-a intamplat in tari precum Polonia, Cehia, etc ), atunci cred ca si noi ca popor avem o mare problema!

Da, mare problema: poporul exista si emite enunturi ( dar si adevaruri inconstiente ) despre el insusi, in limba unui popor viitor, neatent la limba propriului EU, ca popor.

'' Poporul a murit ! Traiasca poporul ! ''

Sed, but trist !

[catalois]

Sau, poate, voiai sa zici: poporului care a produs acesti conducatori..