Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Sfanta Scriptura > Despre Sfanta Scriptura
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 09.01.2010, 13:36:50
zuzu17 zuzu17 is offline
Junior Member
 
Data înregistrării: 04.01.2010
Mesaje: 5
Question cum deosebesti o Biblie Ortodoxa autentica de o.. himera.. sa ii spunem asa.

in ultimul timp m-am gandit sa mai citesc din Biblie, pentru ca mi-am cam dat seama ca in ultima luna.. (si mi-e rusine sa o spun), L-am cam dat uitarii pe Cel De Sus.. si simt un gol in sufletul meu care stiu ca doar prin citirea Bibliei si spovedanie pot sa imi revin in credinta, sa imi umplu acel gol cu iubire pentru El.

intrebarea mea e urmatoarea: cum pot deosebi o Biblie Ortodoxa autentica de o himera de carte care e supranumita pe nedrept biblie? am 3 biblii in casa. una stiu sigur ca e baptista, si din a doua am inceput sa citesc deoarece am crezut ca e ortodoxa, si dupa imi spune bunicul meu ca el defapt a primit acea biblie de la penticostali. si o a treia biblie care are cruce pe ea, dar e identica in scris cu cea de la penticostali (care si ea are o cruce pe coperta). cum se poate deosebi o biblie autentica?

va multumesc anticipat!
Reply With Quote
  #2  
Vechi 09.01.2010, 13:38:46
andrei_im's Avatar
andrei_im andrei_im is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 12.12.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.005
Implicit

trebuie sa scrie pe prima pagina cu binecuvantarea cui a fost tiparita. si daca scrie de Biserica Ortodoxa, e de bine :) trebuie sa avem mare grija, caci bibliile protestante au alta "traducere", mai pe romaneste - cuvinte cu sens schimbat, pentru a intari invataturile lor.
Reply With Quote
  #3  
Vechi 09.01.2010, 13:41:11
zuzu17 zuzu17 is offline
Junior Member
 
Data înregistrării: 04.01.2010
Mesaje: 5
Unhappy mda.. deci nici una nu e buna

inteleg.. pai atunci nici una nu e buna. pe prima scrie The Bible League si pe a doua scrie Societatea Biblica Interconfesionala din Republica Moldova 2004. naspa.. atunci imi voi cumpara eu o biblie de la o manastire.

va multumesc foarte mult pentru ajutor.

Doamne ajuta!
Reply With Quote
  #4  
Vechi 09.01.2010, 13:43:21
andrei_im's Avatar
andrei_im andrei_im is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 12.12.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.005
Implicit

pana iti cumperi o Biblie ortodoxa, daca vrei neaparat sa citesti, intra aici:

http://www.crestinortodox.ro/biblia/
Doamne ajuta!
Reply With Quote
  #5  
Vechi 14.01.2010, 23:27:40
tigerAvalo9 tigerAvalo9 is offline
Banned
 
Data înregistrării: 28.03.2008
Locație: Galati
Religia: Ortodox
Mesaje: 2.448
Implicit

nu exista Biblie ortodoxa.,,Biblia Ortodoxa'' e indentica cu ,,Biblia catolica''.Are aceeasi cruce si aceleasi verseturi.Recunosc insa ca la sectanti e modificata ,editata etc.
Reply With Quote
  #6  
Vechi 14.01.2010, 23:34:16
andrei_im's Avatar
andrei_im andrei_im is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 12.12.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.005
Implicit

Citat:
În prealabil postat de tigerAvalo9 Vezi mesajul
nu exista Biblie ortodoxa.,,Biblia Ortodoxa'' e indentica cu ,,Biblia catolica''.
pacat ca o intelegem diferit...
Reply With Quote
  #7  
Vechi 04.09.2011, 18:42:05
Silviu Co Silviu Co is offline
Junior Member
 
Data înregistrării: 04.09.2011
Mesaje: 1
Question De ce nu?

Fratilot eu citesc biblia ortodoxa, far sa ma bucur am aruncat foua biblii de alta confesiune pe garla si mi-am permis asta pentru ca erau gratis. Am dat 60 fe lei pe cea orto da nu ma plag ca scriptura nu ar merita mai mult da nu ar murii nimeni daca ar fi gratuita. Si problema este cum o citesti ce intelegi din ea nu ce confesiune ai, ca de spui Iisus sau Isus. Sau numarul verstelor. Si apropo americanii ortodoxi vorbitori de engleza folosesc aceiasi biblie ca ceilanti americani Asv sau JSV.
Reply With Quote
  #8  
Vechi 05.09.2011, 13:05:02
Man Teo Man Teo is offline
Banned
 
Data înregistrării: 15.07.2011
Locație: Dincolo
Religia: Alta confesiune
Mesaje: 191
Implicit Scrierile originale!

Cuvantul Lui Dumnezeu poate veni pe trei cai:
a se cere direct de la El-Dumnezeul.
a se citi si a se pune in inima, spre Fiul.
a se asculta si a se cauta Fiul, printre cuvinte.

Scrierile originale trebuiesc cautate,
invatata limba aceea si o traducere directa,
poate ajuta...

Exemplu:
Inceputul, Dumnezeii face cerurile si pamantul.
O traducere cat se poate de directa.

Last edited by Man Teo; 05.09.2011 at 13:23:26. Motiv: FORUM /GENERALITATI/ Inceputul credintei...
Reply With Quote
  #9  
Vechi 06.09.2011, 17:31:52
culianul culianul is offline
Member
 
Data înregistrării: 20.02.2011
Mesaje: 58
Implicit

Citat:
În prealabil postat de tigerAvalo9 Vezi mesajul
nu exista Biblie ortodoxa.,,Biblia Ortodoxa'' e indentica cu ,,Biblia catolica''.Are aceeasi cruce si aceleasi verseturi.Recunosc insa ca la sectanti e modificata ,editata etc.
Sunt diferente de nuanta si intre cea catolica si cea ortodoxa.

Vechiul Testament

protestantii: folosesc textul masoretic
catolicii : folosesc vulgata
ortodocsii: folosesc septuaginta.

Din pacate, ultimele editii ale SFintei Scripturi in romaneste folosesc textul masoretic pentru a traduce Vechiul Testament (ultima editie cu septuaginta e cea din 1916 - cea folosita de Staniloae.) Mai nou, Biblia tradusa de Bartolomeu Anania foloseste Septuaginta.
Reply With Quote
  #10  
Vechi 24.12.2013, 11:40:11
Ionut33 Ionut33 is offline
Junior Member
 
Data înregistrării: 24.12.2013
Mesaje: 2
Implicit

Ziua buna si Sarbatori fericite la toata lumea !

Am si eu o intrebare:

Biblia din link-ul de mai jos este autentica (crestin ortodoxa) ?

http://www.librariaortodoxia.ro/cart...-in-piele_1165

Multumesc anticipat pentru raspuns.
Reply With Quote
Răspunde

Thread Tools
Moduri de afișare


Subiecte asemănătoare
Subiect Subiect început de Forum Răspunsuri Ultimele Postari
ce rugaciune spunem pt servici nou? Mirela0110 Generalitati 7 21.11.2011 16:35:25
De ce ne temem sa-I spunem numele ? Mihnea Dragomir Intrebari utilizatori 17 27.02.2011 13:56:05
Vorbim prea mult, spunem mai nimic eodor nastasa Generalitati 11 07.04.2010 01:51:56
Pana la urma ce spunem la spovedanie? sophia Pocainta 227 24.01.2010 17:19:27
De ce spunem ca suntem "robii" lui Dumnezeu? s_snape Generalitati 49 01.09.2008 23:26:14