Citat:
În prealabil postat de cris
De precizat ca in unele manuscrise Teos este inlocuit. Deci nici traducerea lui Cornilescu nu este lipsita de temei.
|
Eu nu stiam de alta varianta, dar diferenta de sens ramane - de fapt asta e problema lor principala. Chiar daca nu ar exista deloc textul asta, ei in sensul asta gandesc oricum. Se poate vedea pe viu daca deschizi varianta Cornilescu - se simte alt duh.
Principala problema cu sectarii e ca sunt super-spalati pe creier. Trebuie inteles asta: ca tot ce vad in jur si tot ce le zicem noi ei trec nu prin filtrul inimii sau al ratiunii, ci prin filtrele ce li se instaleaza la lectiile lor de indoctrinare. De aceea doar lucrarea izbavitoare si luminatoare a harului ii poate intoarce, iar noi, asa cum zice cris, suntem datori cu bunul exemplu, cat putem.