Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Sfanta Scriptura > Din Vechiul Testament
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 29.04.2011, 20:59:24
Mihnea Dragomir's Avatar
Mihnea Dragomir Mihnea Dragomir is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 15.02.2010
Locație: Ținuturile Loirei, Franța
Religia: Catolic
Mesaje: 7.751
Implicit Sela !

V-aș ruga să mă luminați asupra termenului de "Sela !" care apare uneori în Psaltire. Ce înseamnă ?
Mulțumesc anticiat pentru clarificări !
__________________
Doamne, Tu pe toate le știi ! Tu știi că Te iubesc !

www.catehism.com
http://regnabit.wordpress.com
Reply With Quote
  #2  
Vechi 29.04.2011, 21:02:47
O p e t h
Guest
 
Mesaje: n/a
Implicit

Este o indrumare psaltica.Inseamna ceva de genul „taci si asculta”,un fel de „opreste-te si gandeste-te la asta”.
Reply With Quote
  #3  
Vechi 29.04.2011, 21:03:57
glykys's Avatar
glykys glykys is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 13.08.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 5.703
Implicit

"sela", intalnit de 71 de ori in 39 de psalmi si de trei ori in Avacum (cap. 3) si ar deriva de la "salah" = a ridica, si ar putea fi vorba de "o pauza intre doua strofe sau un moment de intensificare a cantarii, cu instrumente, in momentul alternarii celor doua strofe, sau la inaltarea vocii, un fel de ecfonis din partea unei persoane, dupa o strofa cantata sau la sfarsitul psalmilor"

http://www.crestinortodox.ro/liturgi...ici-70743.html
__________________
Pe noi inșine și unii pe alții și toată viața noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm.
Reply With Quote
Răspunde