"Ce semnificatie are cuvantul yahoo, pe care il adaugam foarte multi dintre noi la sfarsitul propriilor adrese de e-mail? De unde vine acest cuvant?

Merita amintit urmatorul fragment scris de Jonathan Swift in cartea sa Calatoriile lui Gulliver: "houyhnhnmii nu au in limba lor un cuvant care sa exprime ceea ce e rau, afara de vorbele pe care le folosesc cu privire la uratenia si rautatea yahooilor. Astfel, pentru a exprima prostia unui servitor, greseala unui copil, taietura pe care le-o face la picior vreo piatra, vremea urata care nu mai conteneste si altele de felul acesta, ei adauga la toate cuvintele epitetul de yahoo, de pilda: hhnm yahoo, whnaholm yahoo, ynlhmnd wihlma yahoo, iar o casa prost construita este ynholmhmrohlnmw yahoo."

Sa reintram pe taramul copilariei si sa facem un efort de a ne reaminti patria a patra a Calatoriilor lui Gulliver, intitulata Calatoria in tara houyhnhnmilor. Cuvantul houyhnhnm, ne explica autorul, inseamna cal, dar talcuit din punct de vedere etimologic inseamna desavarsirea naturii. Fapturile acestea cu infatisare de cal traiau calauziti de ratiune si erau de o moralitate superioara. In limba lor nu exista vreun cuvant care sa exprime minciuna sau prefacatoria. Ceea ce intelegeau ele in legatura cu minciuna se referea la faptul ca, deoarece rostul vorbirii este de a ne intelege unul pe altul si de a afla ceea ce nu stim, atunci cand cineva spune ceea ce nu este, vorbirea lui ajunge sa nu mai aiba nici o noima. De asemenea, lipseau din vocabularul respectiv cuvinte ca putere, carmuire, razboi, lege, pedeapsa. Virtutile acestor fiinte l-au facut pe narator sa vada faptele si patimile omului intr-o alta lumina si sa indrageasca atat de mult adevarul, incat se hotarase sa-i jertfeasca totul.

Tara houyhnhnmilor exprima ideea ca ratiunea invinge forta brutala. In antiteza cu personajele rationale si foarte morale, yahooii erau inferiori prin felul lor de a arata si de a fi. Sentimentul lor dominant era ura, ei descoperind hidosenia la semenii lor, niciodata la ei insisi. Plini de lacomie, voiau sa aiba toata mancarea. In lipsa vreunui vrajmas, se incaierau intre ei. Zgarcenia. Si pofta fara margini ii faceau nesuferiti, placandu-le mai mult ceea ce puteau fura. Din cauza murdariei si lacomiei se imbolnaveau. Acolo boala era caracteristica doar acestor fiinte inferioare, chiar numele maladiei era kneayahoo, sau raul yahooului.

Yahooii nu aveau inclinatie spre curatenie, ei iubeau tot ceea ce era scarbos si murdar. Ii caracterizau viclenia, rautatea, tradarea si razbunarea. Fiind atat de lipsiti de virtuti, conducatorii acelui tinut se intrebau daca nu cumva ar trebui exterminati. Argumentele celor hotarati sa puna in aplicare aceasta idee erau ca yahoii sunt "animalele cele mai murdare, mai galagioase si mai pocite pe care le-a zamislit vreodata natura", de asemenea fiind "si cele mai incapatanate, mai indaratnice, stricatoare si rautacioase".

Superioritatea houyhnhnmilor provenea din principiile lor de viata, bazate pe cultivarea virtutilor si a ratiunii, pe care patima si interesele nu o tulburau niciodata. Dintre virtuti, prietenia si bunavointa erau cele mai de seama. Unirea celor de sexe opuse avea ca scop numai procrearea. Isi invatau tinerii sa fie cumpatati, harnici, curati si sa faca exercitii fizice. Educatia era de o mare importanta.

Istoria acestui popor plin de virtuti nu avea intamplari de seama, astfel ca putea fi tinuta minte cu usurinta. Houyhnhnmii nu se imbolnaveau si nu aveau nevoie de doctori. Moartea nu-i speria. Erau de parere ca, atunci cand se intalnesc doua persoane, o clipa de tacere poate inviora convorbirea si ca o fiinta rationala nu trebuie sa fie silita sa faca ceva, ci doar sa fie sfatuita si indemnata.

Antiteza folosita si descrierea unei tari imaginare au scopul evident si de fapt, marturisit de autor, de a-i face pe aceia care se socotesc fiinte rationale sa se rusineze de pacatele lor. Yahooii, ca infatisare si fel de a fi, seamana prea mult cu oamenii. Ceea ce ar trebui sa ne dea de gandit". Monica Patriche