04.08.2011, 02:01:22
|
 |
Senior Member
|
|
Data înregistrării: 04.08.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.113
|
|
Citat:
În prealabil postat de osutafaraunu
Ba da. La faptul că rodul viței e mustul, nu vinul. Acum înțelegi ce fel de " vin" a folosit Hristos la Cina cea de Taină?
"Așa zice Domnul: "Ca atunci când găsești must într-un strugure și zici: "Nu-l rupe, că în acesta se află o binecuvântare"..." (Isaia 65,8 versiunea ortodoxă)
Nu acesta este sensul.
" Așa vorbește Domnul: ,După cum cînd se găsește zeamă într'un strugure, se zice: ,Nu-l nimici, căci este o binecuvîntare în el!...`" (versiunea Cornilescu)
" „Așa vorbește DOMNUL: "După cum se mai găsește suc într-un ciorchine, iar cineva spune: ‘Nu-l distruge, căci încă se mai află ceva bun în el!..." (versiunea NTR) |
nu m-ai lamurit de ce stafidele nu sunt rodul vitei. strugurii uscati nu sunt tot rodul vitei? unde scrie ca trebuie |stors| rodul vitei?
|