Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Biserica Ortodoxa si alte religii > Secte si culte
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 11.08.2010, 09:55:38
dobrin7m's Avatar
dobrin7m dobrin7m is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 02.08.2010
Locație: Londra
Religia: Ortodox
Mesaje: 3.926
Implicit

Citat:
În prealabil postat de tricesimusquintus Vezi mesajul
Psalmul 44 din Septuaginta (45 în originalul ebraic) este un imn de căsătorie, care celebrează căsătoria unui rege cu o prințesă, unele versete având incontestabil și o valoare mesianică. Este însă absurd și cu totul deplasat să aplici întregul psalm la fecioara Maria. Dacă totuși o faceți, aveți de rezolvat o serie de dificultăți supărătoare:
1. Ce fiică de împărat plină de strălucire era fecioara Maria cea de condiție modestă (versetul 11)?
2. Ce fel de pofte a trezit în împărat fecioara Maria (versetul 13)?
3. Câți fii a născut fecioara Maria, pluralul presupunând mai mulți decât unul (versetul 19)?
Psalmul 44 nu este un imn de casatorie. Este intitulat astfel: ``Un psalm al lui David pentru cei ce se vor schimba. Fiilor lui Core, spre intelegere, cantare pentru cel iubit``
Nu celebreaza casatoria unui rege anume cu o printesa anume. De fapt invata pe fii lui Core, ne invata pe noi, in final, sa cinstim pe Dumnezeu: versetele 3 - 10, sa cinstim pe Fecioara Maria: versetul 11, sa cinstim creatia : versetele 12 - 19 , sa pomenim numele lui Dumnezeu in tot neamul: versetul 20 si 21
Reply With Quote
  #2  
Vechi 11.08.2010, 17:18:32
tricesimusquintus tricesimusquintus is offline
Banned
 
Data înregistrării: 09.05.2009
Religia: Alta confesiune
Mesaje: 2.822
Implicit

Citat:
În prealabil postat de dobrin7m Vezi mesajul
Psalmul 44 nu este un imn de casatorie.
Atunci este un imn de iubire ce are în vedere căsătoria. E mai bine așa?

Citat:
În prealabil postat de dobrin7m Vezi mesajul
sa cinstim pe Fecioara Maria: versetul 11
Nici pomeneală de cinstire, e pur și simplu o descriere; nici pomeneală de fecioara Maria, e vorba de descrierea reginei:

"... consoarta (împărăteasa, mireasa) ta, stă la dreapta ta, împodobită cu aur de Ofir." (originalul ebraic)

"... stă împărăteasa de-a dreapta ta, în veșmânt aurit învăluită, împodobită" (traducerea Septuaginta)

Rămân în continuare cele trei întrebări fără răspuns:
1. Ce fiică de împărat plină de strălucire era fecioara Maria cea de condiție modestă (versetul 11)?
2. Ce fel de pofte a trezit în împărat fecioara Maria (versetul 13)?
3. Câți fii a născut fecioara Maria, pluralul presupunând mai mulți decât unul (versetul 19)?
Reply With Quote
Răspunde

Thread Tools
Moduri de afișare


Subiecte asemănătoare
Subiect Subiect început de Forum Răspunsuri Ultimele Postari
Maica Domnului NEKTARIOS. Intamplari adevarate 1 25.09.2014 08:14:13
Maica Domnului steliana-steli Generalitati 23 03.07.2014 18:59:57
Maica domnului patricia2006 Rugaciuni 7 29.09.2012 10:44:47
Maica domnului cristina13 Mari Duhovnici si predicile lor 6 06.06.2010 02:20:01
Maica Domnului elenavioletacocos Generalitati 148 30.10.2009 12:47:56