Ortodoxia în Japonia - prima parohie Ortodoxă românească din Japonia

[cristiboss56]

În prealabil postat de cristiboss56

Comunitatea românilor din Japonia este, poate , cea mai tânără comunitate românească din diasporă. Sute de tinere românce , care au emigrat în ultimii ani în Japonia, au rămas în strânsă legătură cu familia Maria Barbu-Yasui Kyoji care le-a ajutat să emigreze şi să găsească un loc de muncă. Cu trecerea timpului, acestea s-au căsătorit cu tineri japonezi. Botezarea soţilor şi a copiilor rezultaţi din căsătorie a făcut ca numărul comunităţii ortodoxe româneşti să se tripleze în ultimii ani. Numărul exact al românilor stabiliţi sau aflaţi temporar în Japonia nu se cunoaşte cu precizie, însă se apreciază că numărul românilor ar fi cu mult mai mare decât cel de 3.750 despre care avea cunoştinţă Ambasada României din Tokyo sau consulatele onorifice ale României din Atami, Nagoya, Osaka sau Yokohama, majoritatea fiind stabiliţi in marile oraşe, precum Tokyo, Yokohama, Nahoya, Osaka , Mishima , Ito , Shizuoka , Omya , etc. Acestei categorii de români se adaugă un număr relativ mic de studenţi români din Japonia , bursieri ai statului japonez . <<< VA URMA >>> .

În cooperare cu câţiva români, a fost redactat un statut juridic al parohiei, care a fost tradus apoi, cu destule dificultăţi, în limba japoneză. Dificultăţile au constat mai ales în terminologia teologică şi în lpsa de cuvinte corespondente din română în japoneză. De exemplu, cuvântul "parohie"nu există în dicţionarul limbii japoneze. Şi nu numai aceasta , ci şi multe altele. Statutul a fost prezentat Ministerul Educaţiei şi Cultelor de la Tokoyo, fiind apreciat si considerat util ca model pentru viitor.
Pe 10 mai 2008 s-a redactat un proces verbal de constituire a parohiei ortodoxe române din Japonia şi s-a ales un comitet de conducere având preşedinte pe Maria Barbu. Membrilor comunităţii din Tokyo şi-au adăugat semnăturile românii din oraşele Yokohama, Numazu, Mishiam , Nagoya, Isesaki şi Ito. <<< VA URMA >>>

Ce meserii se cauta in Japonia?

[cristiboss56]

În prealabil postat de Anca-Miha

Ce meserii se cauta in Japonia?

Anca dragă, nu pot spune cu exactitate, neavând informaţii în acest sens , dar avem printre noi pe cineva mult mai bine informat în acest sens. Ory este cea mai în măsură a ne răspunde la întrebarea ta, firească până la urmă . Deci o rog pe Florentina de intră pe aici să ne dea nişte informaţii utile în acest sens. Informaţile pe care le deţin sunt legate mai mult de aspectul religios, dar cu siguranţă orice informaţie este de folos.

[ory]

Asa deci, in primul rand trebuie sa specific faptul ca eu nu am relationat prea mult cu oamenii din Japonia sau cu institutiile care recruteaza forta de munca, mai ales ca, in aceasta priviinta ei sunt ceva mai reticienti si extrem de previzibili. Mai pe romaneste, nu prea au incredere in cetatenii de alta nationalitate, tocmai pentru devotamentul pe care-l au ei fata de munca, devotament mai putin intalnit la alte popoare, mai sunt si ceva suspiciosi. Apropos !, au cam auzit despre Romania ca trebuie sa-ti tii bine portofelul...
In general se cauta oameni cat mai competenti, existand o competitie acebra pentru castigarea unui post nippon . Am intalnit romani care, desi aveau facultate terminata cu note foarte mari in tara ( fizica atomica ) au fost nevoiti sa porneasca de jos pentru a castiga in cele din urma ( dupa ani )un post de munca satisfacator si pe masura competentei lor . Ajungand in Japonia prin casatorie, initial. In general casatoria mai rezolva lucrurile de sedere in aceasta tara...multi apeleaza la aceasta in inceput. De exemplu, mergi la o ruda cu viza de turist, apoi cunosti oameni...s.a.m.d.
Se cauta ingineri, programatori IT, chiar daca ei exceleaza intr-un astfel de domeniu . Insa, de regula, mana de lucru externa se bazeaza pe domeniul cel mai intalnit, cum ar fi restaurantele, dicotecile si barurile cu program scurt sau prelungit. Restaurantele sunt extrem de raspandite in Japonia, existand aproape la fiecare 2 metri un restaurant.
Baietii ( deci, tinerii ) au sanse foarte bune sa-si gaseasca de lucru in discoteci ca animatori, intretinatorii programelor diferite, chiar dansatori, cantareti sau stafi , programul fiind redus, dar salariul convenabil.( sunt apreciati mai ales pentru aspectul fizic deosebit, adica european...dar, trebuie sa vorbesti Japoneza cat de cat ).
In Japonia am intalnit in general oameni de afaceri australieni, sau indieni care se ocupa cu traficul de diamante . Nu am auzit in Japonia de locuri de munca cautate , cum ar fi in santier sau in constructii...Oricum, Japonezul nu prea duce lipsa de personal, ba chiar acestia utilizeaza un numar destul de mare de personal pentru orice munca necesara.
Un salariu variaza intre 1500 de dolari si 3000 de dolari, in salariile medii, dar acestea pot ajunge si la 8000-10000 de dolari pe luna. Dolarul este moneda internationala utilizata dupa yen, si nu euro.
De spus ar fi foarte multe dar, in general este indicat a se merge pe caracterul Japonezului, pe intelegerea lui si a traditiei, dupa care sa apara adaptarea . Este un popor complex si extrem de civilizat si de independent, nu poti, pur si simplu sa mergi la ei si sa te opresti cautandu-ti de lucru, ei nu se prezinta nici pe departe ca tarile europene. Chiar si viza se acorda destul de greu, cu interviuri si cercetari riguroase si, bine-nteles cu chemare ( cum merg eu ), insa exista si modalitatea contractului de munca, care este foarte complicata...Am intalnit cazuri care sa fie intorsi in tara din aeroportul Nippon, si aceasta in conditiile in care aveau rude acolo si calatoreau cu viza legala. Cat despre ilegalitati, sunt absolut inacceptabile si aspru pedepsite. O perioada am lucrat la negru in Japonia , acum nu-si mai asuma nici un patron acest risc.
Trebuie sa vorbesti neaparat engleza, dar, chiar si-asa ai sanse sa nu inteleaga prea multi, deci au, in cele din urma, pretentia sa stii Japoneza . Am intalnit tineri care cautau de munca in japonia, foarte bine pregatiti si tot sa nu fie acceptati... Si la restaurantul Romanesc unde mai incearca romani studenti.( care vorbesc japoneza ). Cat despre bursele studentesti a celor de alta nationalitate, nu stiu prea multe, dar stiu ca exista diferite cai de ajutor din partea statului.
Un post de munca apreciat in Japonia, mai ales odata cu promovarea tarii noastre in regiunea Asiatica ( sunt fascinati de Dracula si de perioada comunista a lui Ceausescu, dar si de marele fotbalist Hagi, de Nadia Comaneci....ori Gabi Szabo care a castigat o medalie de aur la Tokyo ), ar mai fi ca profesor de romana-japoneza...chiar este foarte apreciata, dar, in acest sens trebuie sa stii romana, engleza si japoneza . Mai este postul de translator, care detine cam aceleasi caracteristici, sau secretara ori administrator la firma romana-japoneza. Japoneza fiind o limba grea, sunt cautate persoane de alta nationalitate care o cunosc .
Pentru Japonez conteaza foarte mult sa fii serios, sa fii disciplinat si muncitor , iti sunt rasplatite toate aceste calitati, din plin . Insa, daca esti prea inteligent s-ar putea sa fii putin gelozit...se simt sfidati.

Gratie lui Dorin/ windorin aici, am gasit pe video.crestinortodox.ro aceasta icoana cu sfinti japonezi.
f. frumoasa, eu una n-am mai vazut asemenea icoana, care sper sa va placa si voua.

[Hartford]

În prealabil postat de mirelat

Gratie lui Dorin/ windorin aici, am gasit pe video.crestinortodox.ro aceasta icoana cu sfinti japonezi.
f. frumoasa, eu una n-am mai vazut asemenea icoana, care sper sa va placa si voua.

Mirela intradevar interesanta icoana.

[Fani71]

În prealabil postat de cristiboss56

Să trecem la subiect . Cum ţi se pare icoana postată de Mirela ?

Interesanta! Multumesc.
Nu stiu nimic despre acesti sfinti. Probabil martiri.
Eu stiu de ortodoxia din Japonia de la preoteasa de la Düsseldorf (parohia in lumba germana) care este japoneza si a trecut la ortodoxie in Japonia.

[Fani71]

În prealabil postat de cristiboss56

În cooperare cu câţiva români, a fost redactat un statut juridic al parohiei, care a fost tradus apoi, cu destule dificultăţi, în limba japoneză. Dificultăţile au constat mai ales în terminologia teologică şi în lpsa de cuvinte corespondente din română în japoneză. De exemplu, cuvântul "parohie"nu există în dicţionarul limbii japoneze. Şi nu numai aceasta , ci şi multe altele. Statutul a fost prezentat Ministerul Educaţiei şi Cultelor de la Tokoyo, fiind apreciat si considerat util ca model pentru viitor.
Pe 10 mai 2008 s-a redactat un proces verbal de constituire a parohiei ortodoxe române din Japonia şi s-a ales un comitet de conducere având preşedinte pe Maria Barbu. Membrilor comunităţii din Tokyo şi-au adăugat semnăturile românii din oraşele Yokohama, Numazu, Mishiam , Nagoya, Isesaki şi Ito. <<< VA URMA >>>

Foarte frumos!
Sper ca tin de biserica locala din Japonia si nu au inceput romanii sa creeze si acolo jurisdictii paralele, pentru cateva mii de romani.
Ar putea avea limba romana daca vor, nu japoneza ca ceilalti ( se pare ca traducerile facute de sf. Nicolae sunt de o mare frumusete, putin arhaice)..