Inselatoriile dnei E.G. White-Minciuna Alba

[ovidiu-s]

În prealabil postat de ovidiu-s

Col 2.16-17 “Nimeni deci să nu vă judece pentru mâncare sau băutură, sau cu privire la vreo sărbătoare, sau lună nouă, sau la sâmbete, care sunt umbră celor viitoare iar trupul (este) al lui Hristos.”

"Explicatie" advenitistă:

În prealabil postat de tricesimusseptimus

De fapt vă învaţă ortodoxia, Biblia ne spune de sabate (zile nelucrătoare din calendarul evreesc declarate sabate, ani sabatici, etc.), nu de sâmbete. Şi e logic, deoarece doar aceste sabate erau "umbră celor viitoare" arătând spre realitatea trupului lui Hristos.

Bravo. După ce imi povesteşti cu mintea ta puerilă un verset din biblie, faci o afirmatie şoc: nu e tradus corect termenul in Biblia ortodoxa.
Ma intreb insa din ce motiv versetul e tradus asemănător si in alte editii:

NAS Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day
GWT Therefore, let no one judge you because of what you eat or drink or about the observance of annual holy days, New Moon Festivals, or weekly worship days.
ISV Therefore, let no one judge you in matters of food and drink or with respect to a festival, a new moon, or Sabbath days.
Din biblie reiese clar că in termenul "sabat" erau incluse toate zilele de odihnă ale Vechiului Testament.

În prealabil postat de ovidiu-s

Rom.14.6 “Cel ce ţine ziua, o ţine pentru Domnul; şi cel ce nu ţine ziua, nu o ţine pentru Domnul. Şi cel ce mănâncă pentru Domnul mănâncă, căci mulţumeşte lui Dumnezeu; şi cel ce nu mănâncă pentru Domnul nu mănâncă, şi mulţumeşte lui Dumnezeu.”

"explicatie":

În prealabil postat de tricesimusseptimus

Aici nici măcar nu se foloseşte cuvântul sabate, e vorba doar de zilele de sărbătoare ale evreilor, pe care unii creştini încă le mai ţineau (Paşte, Cincizecime, etc.)

Foarte bine atunci explicati si versetul:
Lev 16. 29-31 “Aceasta să fie pentru voi lege veşnică: în luna a şaptea, în ziua a zecea a lunii, să postiţi şi nici o muncă să nu faceţi, nici băştinaşul, nici străinul care s-a aşezat la voi… Aceasta e cea mai mare zi de odihnă pentru voi şi să smeriţi sufletele voastre prin post. Aceasta este lege veşnică”.
Dacă voi adventiştii sunteţi atât de îndrăgostiţi de sâmbăta şi de Vechiul Testament, de ce nu ţineţi TOATE zilele de odihnă? Evreii nu aveau doar sâmbăta ziua de odihnă. Spune clar D-zeu că Sărbătaorea Ieşirii din Egipt „e cea mai mare zi de odihnă” şi că „este lege veşnică” la fel ca cele zece porunci şi că e valabil pentru toate popoarele cu care evreii intră în contact. De ce nu o sărbătoriti si pe asta? Pentru că fondatoarei sectei voastre doar sâmbăta i-a plăcut?