Minunea pogorarii Sfintei Lumini de Dumnezeu la Sfantul Mormant

[andreicozia]

În prealabil postat de Miha-anca

8.Pentru că cuvintele pe care Mi le-ai dat le-am dat lor, iar ei le-au primit şi au cunoscut cu adevărat că de la Tine am ieşit, şi au crezut că Tu M-ai trimis.
9.Eu pentru aceştia Mă rog; nu pentru lume Mă rog, ci pentru cei pe care Mi i-ai dat, că ai Tăi sunt.

Aceste doua versete as vrea foarte mult sa le vad in original, in versiunea ebraica. Ma intreb daca or fi incluse in Manuscrisele de la M Moarta.

Consider ca este foarte ingrijorator faptul ca Moshe care vorbeste perfect ambele limbi a gasit diferente majore intre originale si traduceri, in mod special al Psalmilor. In foarte multe cazuri nici nu a putut sa recunoasca acelasi psalm in ebraica.

Asa cum afirmai si tu, timpul s-a scurtat si nu mai avem timp de minciuni. Eu vreau informatiile direct de la sursa , nu alterate!...si nu prea ma intereseaza ce parere au lucratorii bisericii despre asta.
Repet, Psalmii sunt printre singurele scrieri UNICE ale umanitatii scrise de fiinte duhovniceste avansate si POT fi intelese NUMAI de cei avansati...insa daca si ele sunt modificate in termeni lumesti, de baza, mecanici, adormiti pentru a da bine "politic" suntem pierduti!