Citat:
În prealabil postat de costel
Uneori, cand am intrebat 'cand se rezolva aceasta problema?', mi s-a raspuns: "La Sfantu'Asteapta". Spun ca si aceasta expresie este neadevarata, pentru ca sfantul nu intarzie sa-ti raspunda atunci cand ii ceri ceva cu credinta si incredere in ajutorul sau. Sa fie oare imprumutata de la faptul ca sfantul nu raspunde cererilor care nu sunt necesare pentru mantuire si de aici indelunga asteptare si expresia "La Sfantu'Asteapta"?
|
Cred că expresia este asemănătoare vorbei latine "
Ad calendas graecas" (la calendele grecești). Precum nu există calende grecești, aidoma și Sf. Așteaptă.
11.01.2011, 12:45:45
Threaded Mode