cea mai buna religie

[osutafaraunu]

În prealabil postat de anita

ce a vrut sa spuna profetul David cu "Minunat este Dumnezeu intru sfintii Lui"?"

Ca să aflaţi ce a vrut să spună David, trebuie să-l "întrebaţi" chiar pe el. Iar el, în originalul ebraic spune:

"Înfricoşător [eşti], Dumnezeule, în cele sfinte ale Tale"

Dacă nu mă credeţi, verificaţi aici.

[anita]

În prealabil postat de osutafaraunu

Ca să aflaţi ce a vrut să spună David, trebuie să-l "întrebaţi" chiar pe el. Iar el, în originalul ebraic spune:

"Înfricoşător [eşti], Dumnezeule, în cele sfinte ale Tale"

Dacă nu mă credeţi, verificaţi aici.

Nu am cum sa verific ,dar cel mai bun argument este faptul ca Sfanta Biblie s-a tradus in romana inainte de aparitia sectelor ,deci asta e varianta corecta.
Sectele au scos si psalmul 50 ,asta demonstreaza ca nu face parte din Psalitire ?

[ucenic]

În prealabil postat de anita

Sectele au scos si psalmul 50 ,asta demonstreaza ca nu face parte din Psalitire ?

Psalmul 50, psalmul "pocaintei" - un psalm al lui David, nu este scos, este de fapt Psalmul 51 in traducerile masoretice.

[anita]

În prealabil postat de ucenic

Psalmul 50, psalmul "pocaintei" - un psalm al lui David, nu este scos, este de fapt Psalmul 51 in traducerile masoretice.

Cum asa ,el trebuie sa se numeasca psalmul 50.
Stiam eu ceva ....

[ucenic]

În prealabil postat de anita

Cum asa ,el trebuie sa se numeasca psalmul 50.
Stiam eu ceva ....

Daca are alt numar nu are si alt inteles.
Apropos` in vremea in care Domnul Iisus citea din scripturi, cartile a ceea ce noi numim acum Vechiul Testament nu impartite pe capitole si pe versete.
Retinem ca in psalmul "pocaintei", Duhul Sfant ne invata prin gura lui David despre indurarea lui Dumnezeu, bunatatea Lui fata de om oferindu-i prin har pocainta. Plansul acesta al pacatului, adanca parere de rau si anume pocainta este un har care, desi este la indemana tuturor, nu toti aleg sa beneficieze de el pentru mantuirea lor.
"Domnul nu intarzie in implinirea fagaduintei Lui, cum cred unii; ci are o indelunga rabdare pentru voi si doreste ca niciunul sa nu piara, ci toti sa vina la pocainta." (2Pet.3:9)

[stireana]

Câte mioare ţurcane pe aici, da' cum dispare umbra baciului din dreptul săivanului, cum îşi leapădă blana, îşi şterg de pe boturi zâmbetu' viclean şi îşi arată ditamai colţii şlefuiţi în piatra înşelăciunilor. Nu există creştinism fără Preacurata Născătoare de Dumnezeu.

[nicolae44]

În prealabil postat de stireana

Câte mioare ţurcane pe aici, da' cum dispare umbra baciului din dreptul săivanului, cum îşi leapădă blana, îşi şterg de pe boturi zâmbetu' viclean şi îşi arată ditamai colţii şlefuiţi în piatra înşelăciunilor. Nu există creştinism fără Preacurata Născătoare de Dumnezeu.

Ana ce sa-ntamplat cu tine?Preacurata Nascatoare de Dumnezeu l-a nascut pe Dumnezeu Fiul adica pe Hristos care ne-a mantuit si si-a dat viata pe cruce si sangele ca sa ne ierte si sa te ierte si pe tine si pe toti care vrem,doar nu ne iarta cu forta.A zis cineva altceva?

[osutafaraunu]

În prealabil postat de anita

Nu am cum sa verific

Aveţi cum. V-am dat şi linnkul.

În prealabil postat de anita

dar cel mai bun argument este faptul ca Sfanta Biblie s-a tradus in romana inainte de aparitia sectelor ,deci asta e varianta corecta.

În primul rând, dacă "nu aveţi cum să verificaţi", nici nu puteţi afirma cu certitudine care e varianta corectă. Dar nu despre asta e vorba!
E vorba de faptul că textul masoretic e textul original, în limba originală (ebraică), a originalului (autenticului) David. Septuaginta este doar o traducere (în limba greacă) a acestui original, iar Biblia dumneavoastră este o traducere a traducerii. Deci, vedeţi cum sensul cuvintelor lui David ar putea fi puţin altul? Nu spun greşit, ci doar puţin diferit. Greşită este metoda după care se fabrică o dogmă pe baza unui singur text biblic, şi acela nu îndeajuns înţeles bine!