Stimata Doamna,

[lore86]

Sunt in asentimentul mosului.
Maica Domnului,invaluita in slava cea cereasca, este atat de minunata incat nu s egasesc graiuri sa o zugraveasca. Sfintii Bisericii noastre au cautat cu grija cuvinte cat mai alese ptr a i se adresa. S-au sraduit sfintii parinti sa gaseseasca cuvinte cat mai gingase, cat mai frumoase ptr a i se adresa Stapanei. Si totusi ea, in smerenia ei, ne ingaduie sa i ne adresam cu Maicuta, mama etc.

Pe cat de nepotrivit mi se pare sa ne adresam Domnului CuStimate Domnule, pe atat de nepotrivit mi se pare sa ne adresam Maicutei Sfinte cu Stimata Doamna.

Stimata implica o relatie mai rece , mai distanta.MAi departe de sufletul nostru. Cum mamei care te-a nascut si ingrjit nu ii zici Stimata Doamna, ci mama,mamico, maicuta cu atat mai mult Mamei Domnului.

Daca vrem sa mergemla politeturi cu Domnul, ar trebui sa ne scotocim mult mintea ca sa gasim formula potrivita. Evreii dintr-un respect deosebit, nu-i spuneau nici pe nume.

Textul mi se pare frumos,poetic. Dar un pic...cam rece. Raportat la relatia om-Dumnezeu. Or maica Domnului este o Teotokos.

Dar,in definitiv fiecare i se adreseaza asa cum simte.