caut subtitrarea unui film!

[Zeytin]

În prealabil postat de lore86

Doamne ajuta!
Caut subtitrarea unui film rusesc Ingerul rus.
aici e filmul http://www.youtube.com/watch?v=WMsiT...B04565AD38A3D8
dar nu gasesc subtitrarea niciunde.(poate si din cauza ca nu prea ma pricep sa caut subtitrari). a gasit-o cineva?
MA puteti ajuta?
Multumesc oricui incearca.

Lore, vorbesti poate despre Capela ingerului. Aici gasesti si filmul si subtitrarea in romana

http://calindragan.wordpress.com/200...pocaința/

[lore86]

În prealabil postat de Zeytin

Lore, vorbesti poate despre Capela ingerului. Aici gasesti si filmul si subtitrarea in romana

http://calindragan.wordpress.com/200...pocaința/

nu , e ingerul rus.
Dac ai fi intrat pe link, ai vedea ca e cu totul alt film.
M-am resemnat...se pare ca nu exista traducere nici macar in engleza, dar mai in romana. O sa mai astept sa treaca lunile, poate o face cineva.

Multumesc tuturor!

Cu siguranţă cineva îl va traduce.

[Zeytin]

Lore, am rugat-o pe o prietena din Estonia sa caute de acolo filmul si eventuale subtitrari. Raspunsul: "nu se gasesc subtitrari nicaieri".