Exercitiu spiritual pe Tatăl Nostru

În prealabil postat de Florin-Ionut

Eu spun așa:

Tatăl nostru Care ești în ceruri,
Sfințească-Se Numele Tău [în noi],
Vie Împărăția Ta [la noi],
Facă-se voia Ta precum în cer așa și pe pămînt.
Pîinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi.
Și ne iartă nouă greșelile noastre precum și noi iertăm greșiților noștri [ajută-ne să iertăm].
Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mîntuiește de cel rău.
Amin!

Tatăl nostru, care eşti în ceruri, sfinţească-se numele Tău, vie împărăţia Ta, facă-se voia Ta, precum în cer, aşa şi pe pământ. Pâinea noastră cea spre fiinţă dă-ne-o nouă astăzi şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri. Şi nu ne lăsa (duce) pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel viclean.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.