Sa purgam englezismele

[ioan67]

Da' cu shopingu' si parentingu', cum mai mere?
Dati si voi un uatzap - pe catalogul electronic, eventual.

[Mihnea Dragomir]

În prealabil postat de ioan67

Da' cu shopingu' si parentingu', cum mai mere?

Ioi, mere de numa-numa! Parenting insamna, la a mea, ca mere la shoping cu copilu'.

[ioan67]

.....:))))
Cool!

[Florin-Ionut]

Cea mai tare fază a fost într-un magazin în care se vindeau bulbi, nu becuri.

[Mihnea Dragomir]

În prealabil postat de Florin-Ionut

Cea mai tare fază a fost într-un magazin în care se vindeau bulbi, nu becuri.

In cazul acesta, preluarea termenului din engleza este preferabila preluarii lui din franceza. Daca becul dintr-un shop devine bulb, atunci cel dintr-un butic devine ampula...