Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Biserica Ortodoxa si alte religii > Secte si culte
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 05.12.2017, 22:07:05
catalin2 catalin2 is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 26.12.2007
Locație: Brasov
Religia: Ortodox
Mesaje: 9.706
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Penticostalul Traditional Vezi mesajul
Orice traducere operează modificări în raport cu originalul. Ca altfel ar fi chiar originalul
Asa si trebuie sa fie, la fel cu originalul, altfel inseamna ca e o Biblie modificata dupa ce crede acel cult.
Reply With Quote
  #2  
Vechi 05.12.2017, 23:29:08
Cornel Urs's Avatar
Cornel Urs Cornel Urs is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 27.05.2012
Locație: Miercurea Ciuc - Harghita
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.621
Implicit

Citat:
În prealabil postat de catalin2 Vezi mesajul
Asa si trebuie sa fie, la fel cu originalul, altfel inseamna ca e o Biblie modificata dupa ce crede acel cult.
Cele mai bune biblii sunt acele traduceri mai vechi.
Reply With Quote
  #3  
Vechi 05.12.2017, 23:52:46
Penticostalul Traditional Penticostalul Traditional is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 28.02.2015
Mesaje: 1.636
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Cornel Urs Vezi mesajul
Cele mai bune biblii sunt acele traduceri mai vechi.
Iar traducerile cele mai nocive sunt cele iehoviste, pe care le studiezi constiincios si carora le dai crezare inca de pe vremea cand cand faceai sector, grupa mare, la Sala Regatului.

Last edited by Penticostalul Traditional; 06.12.2017 at 02:00:46.
Reply With Quote
  #4  
Vechi 06.12.2017, 17:57:15
Demetrius Demetrius is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 02.04.2012
Mesaje: 3.110
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Cornel Urs Vezi mesajul
Cele mai bune biblii sunt acele traduceri mai vechi.
Asta o spui asa, din gura(parerea ta), sau le confunzi cu vinul?
__________________
Sublimă fărâmă a Sfintei Chemări,
Zvâcnită din Vrerea divină,
Mi-e sufletul vultur ce spintecă zări
Și sus, printre stele, se-nchină.(pr. Dumitru)
Reply With Quote
  #5  
Vechi 06.12.2017, 18:55:52
Cornel Urs's Avatar
Cornel Urs Cornel Urs is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 27.05.2012
Locație: Miercurea Ciuc - Harghita
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.621
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Demetrius Vezi mesajul
Asta o spui asa, din gura(parerea ta), sau le confunzi cu vinul?
Eu am citit Biblia de la Blaj și mi s-a părut cea mai aproape de original. Figure that out!
Reply With Quote
  #6  
Vechi 06.12.2017, 23:32:27
AlinB AlinB is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 29.01.2007
Religia: Ortodox
Mesaje: 20.025
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Cornel Urs Vezi mesajul
Eu am citit Biblia de la Blaj și mi s-a părut cea mai aproape de original. Figure that out!
Pai eu unul incerc si nu te vad figurand in lista de experti in text biblic ca pararea ta sa para cat de cat obiectiva :)
__________________
Suprema intelepciune este a distinge binele de rau.
Reply With Quote
  #7  
Vechi 07.12.2017, 00:02:46
Demetrius Demetrius is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 02.04.2012
Mesaje: 3.110
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Cornel Urs Vezi mesajul
Eu am citit Biblia de la Blaj și mi s-a părut cea mai aproape de original. Figure that out!
Vrei sa credem ca tu ai scris originalul?
Cum ai citit originalul? In ce limba?
__________________
Sublimă fărâmă a Sfintei Chemări,
Zvâcnită din Vrerea divină,
Mi-e sufletul vultur ce spintecă zări
Și sus, printre stele, se-nchină.(pr. Dumitru)
Reply With Quote
  #8  
Vechi 07.12.2017, 09:17:34
Cornel Urs's Avatar
Cornel Urs Cornel Urs is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 27.05.2012
Locație: Miercurea Ciuc - Harghita
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.621
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Demetrius Vezi mesajul
Vrei sa credem ca tu ai scris originalul?
Cum ai citit originalul? In ce limba?
Eu am scris originalul? În 1975?
Mă luați la mișto?
Cum adică în ce limbă? Blaj-ul unde este, în Franța cumva?
Biblia este disponibilă aici, o puteți citi și dumneavoastră:

ftp://bitflow.dyndns.org/romanian/Bi..._Blaj_1795.pdf
Reply With Quote
  #9  
Vechi 07.12.2017, 10:54:49
AlinB AlinB is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 29.01.2007
Religia: Ortodox
Mesaje: 20.025
Implicit

Era intrebari simple, chiar n-ai priceput?
__________________
Suprema intelepciune este a distinge binele de rau.
Reply With Quote
  #10  
Vechi 07.12.2017, 16:51:46
Penticostalul Traditional Penticostalul Traditional is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 28.02.2015
Mesaje: 1.636
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Cornel Urs Vezi mesajul
Mă luați la mișto?
Cum adică în ce limbă? Blaj-ul unde este, în Franța cumva?
Ti s-a cerut sa spui in ce limba ai citit tu Biblia in original.
In limba Blajului, cumva?
Reply With Quote
Răspunde