Zaharul - Cartea Splendorii

[Andrew]

39. Creatorul a făcut literele Superioare, care se referă la Sfira Bina, cea mare şi literele
inferioare care se refară la Malchut – cea mică. De aceea este spus: „Beresheet Barah” (la
început El a creat) – două cuvinte care încep cu Bet şi atunci Elokim Et (Însuşi Creatorul) –
două cuvinte care încep cu Aleph. Primul set de litere Aleph şi Bet sunt literele lui Bina, iar
al doilea set Aleph şi Bet sunt literele lui Malchut. Şi ele ar trebui să fie influenţate mutual
una de cealaltă, cu proprietăţile lor.

Când Cel Superior doreşte să dăruiască Lumină celui de jos, ar trebui să se îmbrace în cel
inferior, acest lucru fiind desemnat de primele două litere Bet şi cele două litere Aleph din
primele patru cuvinte ale Torei. Pentru că prima, Bet Superioară este Bina, a doua, Bet inferioară
este ZA şi prima Bet se îmbracă în cea de a doua.

În mod asemănător, prima literă Aleph se referă la Bina şi se îmbracă în a doua Aleph în ZA,
astfel încât să îl umple cu Lumină. De aceea, cele două litere Bet sunt precum o singură literă Bet
şi cele două litere Aleph sunt ca o singură literă Aleph, din moment ce litera inferioară constituie
doar influenţa Celui Superior, ceea ce ne spune că Partzuf-ul Superior îţ umple pe cel inferior.
Lumea nu poate fi creată cu Aleph, deoarece cuvântul Arur (blestemat) începe cu ea şi dacă
lumea ar fi fost creată cu Aleph, forţele impure, numite „blestemate”, ar primi o forţă imensă de
la forţele pure, numite Baruch (binecuvântate). Acesta este motivul pentru care lumea (Nukva de
ZA) este creată cu litera Bet. În acelaşi mod, Adam în Nukva de ZA este deasemenea creat de
puterea lui Bet. Deci, Malchut al lumii Atzilut constituie rădăcina întregii creaţii, a tuturor
lumilor şi a tot ceea ce le populează.