Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Generalitati > Generalitati
 
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #26  
Vechi 05.04.2026, 20:14:13
Seraphim7 Seraphim7 is online now
Senior Member
 
Data înregistrării: 13.12.2009
Mesaje: 1.557
Implicit

Pentru mine această Sărbătoare, numită Învierea Domnului sau Paștele (care este de origine iudaică) nu înseamnă altceva decât accesul la RAI și apropierea Împărăției Cerurilor!

Nimic altceva!

Restul este marketing religios și tradiții umane!

Nu le condamn, însă nu le mai prea consum, fiindcă simbolismul a depășit din păcate Esența!

Am început să re(citesc) cu mai multă atenție Profetul Ieremia.

Dacă Pavel a fost numit apostolul neamurilor,ei bine Adonai l-a numit pe Ieremia profetul neamurilor.

N-am reușit să merg decât câteva capitole și m-am tot oprit .

Practic eu folosesc întotdeauna mai multe variante de traducere când studiez Biblia, inclusiv variante in engleză și traduceri direct din versiunile evreiești Tanakh.

Băi dar are un limbaj extrem de “licențios”, adică nu-și mai scoate poporul din termenul “curvă” câteva capitole.

Practic Adonai /Dumnezeu vorbește direct prin Ieremia.

Bine că nu-și insultă doar poporul dar indirect și toate celelalte națiuni și zeii lor și obiceiurile lor.

Iar poporul său este acuzat că oriunde a fost s-a dedat la obiceiurile celelalte popoare,s-a închinat la zeii lor,etc.

Practic din trei ,patru fraze Dumnezeu, anihilează prin Ieremia întreaga Planetă.

Eu când citesc asemenea fraze mă ia cu dureri de cap,îmi crește tensiunea și degeaba iau toate sedativele și ascult toate mantrele că nu-mi trece…

Fiindcă fierbe Dragonul și clocotește ăla pe care îl tot țin sigilat în mine .

Și logic de la Ieremia am ajuns la Biblia Satanică a lui LaVey,unguru nostru cu origini în Transilvania.

Mare cititor de Biblie a fost și ala fiindcă practic inversează tot ce spune Biblia.

Da, foarte original Satanismul,cel puțin laveyian.

În fine las dezgustat și Biblia Satanică, practic varianta in limba română este tradusă paradoxal de un preot ortodox.

Și ajung la altă traducere a unui alt preot ortodox,din Baghavad Gita, un text sacru al hinduismului.

Fac mereu asemenea treceri din una in alt strict comparativ, să văd cum se aude vocea lui Dumnezeu,din diferite tradiții, religii, cărți sacre etc.

Cu Coranul nu fac la fel,acolo de obicei trebuie să am o anumită stare de stabilitate, fiindcă este un text mai aparte, și nu-mi permit să îl abordez sau să-l comentez fiindcă totuși dacă mă scap și postez interpretări, chiar și pe un forum, poți deveni “pasabil de moarte”,și totuși în viitor as dori sa viziteze și țări islamice.

Revenind la Ieremia….

Merg sa continui studiului aprofundat al lui, fiindcă stau uneori ore întregi doar pe un pasaj, până văd traducerea din mai multe unghiuri.

Țin să precizez că nu stăpânesc nici ebraica, nici greaca, deși le-am studiat în facultate până la punctul unde puteam citi și înțelege alfabetul, dar cu siguranță va trebui la un momentdat să mă apuc serios de ele,deci folosesc instrumente de traducere,sau traduceri în engleză direct din ebraică acolo unde traducerile in română nu mă mulțumesc.

PS

Oricum mai am o "bombă",dacă toată lumea se bombardează azi, și n-am lansat-o încă, poate și din teamă, poate n-am fost pregătit.

Adică chiar dacă sunt simple postări pe forum,aceste ideei rămân și indiferent câta vizibilitate au, odată "spuse" , exprimate, formulate,au o identitate a lor,și cresc.

N-am lansat -o deasemenea din cauza faptului că a trebuit să studiez mult, să procesez mult, să lupt mult, până să pot stăpâni ceea ce ce vreau să exprim, să înțeleg, să VĂD,clar.

Logic că se leagă de tot ce am scris până acum,și este o continuare firească.

Însă impactul real a ceea ce ce voi spune este unul destul de imens.

Nu-mi aparțin neapărat acele idei,dar le-am legat în așa măsură încât să-mi aparțină cel puțin interpretarea,formularea etc.

Ce vreau eu,este sa "traduc" cât mai bine acele informații încât să poată fi recepționate ușor de oricine.

Însă vreau deasemenea să fie un echilibru între cât de mult ajută și cât de mult distrug.

Fiind "bombă" clar impactul distructiv este imens pentru o anumită parte,și din păcate colateral pentru cei care fac deasemenea parte din "țintă".

ATENȚIE!

Vorbim despre o "bombă" informatică, atât,nimic altceva, că nu-s terorist:))

Aceste idei au fost mereu vehiculate subtil,mai ales în mass-media , in filme, în presă etc.

Întotdeauna mai degrabă în cadre ficționale, in zona apocrifă,erezie, conspirație etc...

Însă deși riscul este mare,voi alege calea grea, dură,de impact și logic încă lucrez la acest proiect.

Îmi cer iertare anticipat celor care vor citi,se vor recolta,se vor sminti,se vor înfuria,vor vedea în mine un agent al Antihristului etc.

Chiar dacă la scară mică, aici pe un forum...

Însă trebuie să o fac....
__________________
Cheamă-Mă, și-ți voi răspunde și îți voi vesti lucruri mari, lucruri ascunse, pe care nu le cunoști.(Ieremia 33:3)

Last edited by Seraphim7; 05.04.2026 at 21:13:35.
Reply With Quote