Constantin Morariu

MORARIU CONSTANTIN, preot, poet si traducator.
N. 5 mai 1854, in Mitocu Dragomirnei, langa Suceava, decedat la 16 mart. 1927, in Cernautii, nepot de frate al mitropolitului Silvestro Morariu. 

Liceul in Suceva, apoi Facultatea de Teologie la Cernauti (1874 - 1979).

Membru in Societatea studenteasca "Arboroasa", inchis pentru manifestarile sale romanesti.

Preot in Toporauti (1978 - 1986), apoi la biserica "Sf.  Paraschiva" din Cernauti  (1986-1996)

Intre anii 1896-1917 din cauza atitudinii sale politice romanesti, a fost trimis preot in Patrauti Suceava.

Consilier consistorial in Cernauti (1918-1926).

Membru in "Societatea pentru cultura si literatura romana in Bucovina".

S-a ridicat mereu impotriva incercarilor de slavizare a poporului si a Bisericii romanesti, fiind si unul din fruntasii Iuptei de eliberare nationala a romanilor din Bucovina.

A publicat versuri originale, articole cu caracter istoric, didactic, literar si economic, traduceri din literatura germana (Goethe, Schiller, Heine), publicate in periodice: "Familia" - Oradea, "Aurora Romana" - Pesta, "Amicul Familiei" - Gherla, "Convorbiri Literare" - lasi, "Viata Ronmaneasca" - Iasi, "Revista Politica" Cernautii, "Glasul Bucovinei" - Cernauti, "Neamul Romanesc" - Bucuresti, s.a.

O parte din versuri au fost stranse mai tarziu in volum.

In 1893- 1896 a editat singur ziarul "Desteptarea" la Cernauti, in vederea educarii taranilor, in care aproape toate articolele erau scrise de el insusis dupa1900 a devenit - independent de voia sa ziarul politic al Partidului Poporal National din Bucovina. 

Articole cu caracter teologic in "Candela", la care se adauga o serie de brosuri cu caracter, teologic-misionar (in colectia "Biblioteca Desteptarii Poporului"), apoi lucrari istorice, in care cauta sa apere drepturile romanilor din Bucovina. 

Aproape toate cartile si brosurile sale le-a vandut in scopuri culturale-filantropice romanesti.

Lucrari:

- Istoricul scoalei reale gr. or. din Cernauti, Cernauti, 1889, 79 p.

- Kulturhistorische und etnographische Skizzen uber die Rumanen der Bukowina, I. Teil, Wien, 1889-1991, 317+ 39 p.

- Parti din istoria romanilor bucovineni, I-II, Cernauti, 1893-1894, 333p. (o istorie, precum si prima schita de istoria literaturii din Bucovina)

- Cateva cuvinte despre folosul limbei romanesti, Cernauti, 1896, 42 p.

- Mosia si limba noastra. Scriere poporala, Cernauti, 1901,47 p.

- Versuri originale si traduceri, Cernauti, 1924 (alta ed., Cernauti, 1937)

Traduceri:

- Goethe, Herman si Dorotea, Gherla, 1894 (ed. a II-a, Cernauti, 1924)

- Poezii germane traduse liber, Gherla, 1890, 118 p.

- Versurii de Shiller si Goethe, Cernauti, 1923

- Omiliile Sf. Ioan Gura de Aur la Epistolele Sf Pavel catre Tit si Filimon, Gherla, 1888

- Omiliile Sf. Ioan Gura de Aur la Epistola Sf. Pavel catre Timotei, in "Candela", 1892

- Omiliile Sf. Ioan Gura  de Aur la Epistola Sf.  Apostol Pavel catre Romani, Cernauti, 1889 (in colaborare cu St. Saghin)

- Grija cea mare trebuie s-o avem de viata cea vesnica, Cernauti, 1923, 51 p

- Cititi, cititi, ce poarta credinta in Dumnezeu. Scriere poporala, Bucuresti, 1907, 104 p. (si ed. a II-a, Cernauti, 1927, 92 p.)

- Virtutea crestina, Prelucrare, tom. I, Cernauti, 1902. p. 370, tom. II, Buc., 1907,195 + III p., vol. III, Cernauti, 1909

- Virtutea milei crestinesti, Prelucrare, Cernauti, 1923, 78 p.

- Virtutea blandetei crestinesti, Prelucrare, Cernauti, 1924,35 p.

13 Februarie 2009

Vizualizari: 1600

Voteaza:

Constantin Morariu 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.

Experienta vietii cu Hristos
Experienta vietii cu Hristos Mărturisesc că nu m-am gândit să public o carte de teologie, cu atât mai puțin un volumde predici, cu toate că mi-aș fi dorit mult să o pot face. Întrebată fiind dacă am supărat-o cu ceva, buna mea mamă, Rozalia Flueraș, spunea că nu am supărat-o decât cu 62.00 Lei
Slujind lui Dumnezeu si semenilor
Slujind lui Dumnezeu si semenilor Libertatea cea mai adâncă este de a te lăsa mereu răpit în Hristos, pentru a petrece cu El în veșnicie. Numai în Biserică, ascultând și împlinind poruncile lui Dumnezeu și învățătura evanghelică, credinciosul se poate împărtăși de roadele jertfei lui Hris 49.00 Lei
Acatistier al Sfintilor Isihasti si Marturisitori
Acatistier al Sfintilor Isihasti si Marturisitori Preaslăvirea lui Dumnezeu și cinstirea Sfinților este o punte luminoasă între cele vremelnice și cele veșnice. Oferim rugătorilor creștini acest Acatistier, nădăjduind că ne va fi tuturor spre folos duhovnicesc, în străduința de a ne alipi de tot binele 34.00 Lei
Minunatele fapte si invataturi
Minunatele fapte si invataturi „Câştigaţi virtuţile opuse păcatelor. Tristeţea este călăul care ucide energia de care avem nevoie ca să primim în inimă pe Duhul Sfânt. Cel trist pierde rugăciunea şi este incapabil de nevoinţele duhovniceşti. În niciun caz şi indiferent de situaţie să 27.00 Lei
Sfaturi pentru familia crestina
Sfaturi pentru familia crestina Rugăciunea Stareților de la OptinaDoamne, dă-mi să întâmpin cu liniște sufletească tot ce-mi aduce ziua de astăzi.Doamne, dă-mi să mă încredințez deplin voii tale celei sfinte.În fiecare clipă din ziua aceasta povățuiește-mă și ajută-mă în toate.Cele ce 29.00 Lei
Rugaciunea inimii
Rugaciunea inimii „Rugăciunea nu este o tehnică elaborată, nu este o formulă. Rugăciunea inimii este starea celui ce se află înaintea lui Dumnezeu. Dumnezeu este atotprezent, însă eu nu sunt întotdeauna prezent înaintea Lui. Am nevoie de o tradiție vie, de un Părinte 34.00 Lei
Dialoguri la hotarul de taina
Dialoguri la hotarul de taina Cartea aceasta de dialoguri cu Părintele Valerian, unul dintre cei mai mari duhovnici ai României de astăzi, este de o frumusețe rară prin arta cuvântului și adâncimea spiritului. Ea răspunde întrebărilor omului contemporan mai însetat de mântuire decât 38.00 Lei
Bucuria cea vesnica. Nasterea si Invierea Domnului
Bucuria cea vesnica. Nasterea si Invierea Domnului Părintele Ieromonah Valerian Pâslaru, Starețul Mănăstirii Sfântul Mucenic Filimon, unul dintre cei mai apreciați duhovnici contemporani, în cartea de față, în convorbirile sale cu teologul și scriitorul Florin Caragiu, ne vorbește despre renaștere și 32.00 Lei
Un graunte de iubire. Despre o viata traita cu sens
Un graunte de iubire. Despre o viata traita cu sens De atât avem nevoie pentru a trăi cu mai multă credință și a face bine celor de lângă noi. Într-o lume care pare să uite cât de prețioasă este viața, această carte este un mesager al speranței: împreună, putem să transformăm un grăunte de iubire într-un 55.00 Lei
CrestinOrtodox Mobil | Politica de Cookies | Politica de Confidentialitate | Termeni si conditii | Contact