Niceta De Remesiana
NICETA, episcop daco-roman de Remesiana, în Dacia Mediterranea (azi Bela Petanka în lugoslavia), decedat după 414.
Date despre N., oferă prietenul său, episcopul Sf. Paulin din Nola, în două poeme, cu ocazia celor două vizite pe care i le-a făcut la Nola, în 398 şi 402.
Din poeme reiese că predica în limba latină, contribuind la `romanizarea` şi `încreştinarea" daco-romanilor şi a unor neamuri `barbare" din sudul Dunării.
A scris lucrări - îndeosebi catehetice - în Iimba latină:
v Libelli instructionis (Cărticele de învăţătură numită de unii cercetători Instructio ad competente sau Catehimul), în şase cărţi, pentru cei care se pregătesc pentru botez;
v De ratione fidei (Despre raţiunea credinţei);
v De spiritu Sancti potentia (Despre puterea Sfântului Duh);
v De Symbolo (Despre Simbolul de credinţă);
v De diversis appelationibus (Despre diferitele numiri ale Domnului); cuvântările:
v De vigiliis servorum Dei (Despre privegherea robilor lui Dumnezeu);
v De psalmodiae bono (Despre fofosul cântării de Psalmi) şi
v Imnul Te Deum laudamus (Pe Tine Dumnezeule te lăudăm);
v I-au fost atribuite şi alte lucrări (nesigure).
Prăznuit ca sfânt (15 sept. sau 3 apr.)
Părţi din opera sa au fost traduse în Româneşte de Pr. Prof. Stefan Alexe, în MO, an.XXI, 1973, nr. 9-10,p. 783-787 (Despre raţiunea credinţei); an. XXV, 1973, nr. 11 - 12, p. 970-980 (Despre puterea Duhului Sfânt); an. XXVI, 1974, nr. 1-2, p. 63-69 (Despre Simbolul de credinţă); 1974, nr. 3-4, p. 294-299 (Despre priveghere); 1974, nr. 7-8, P. 622-628 (Despre fofosul cântării de psalmi): an. XXV, 1973, nr. 7-8, p. 587-588 (Despre difertele numiri ale Domnului).
<
Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.