Ne cunoaste Dumnezeu gandurile?

[osutafaraunu]

În prealabil postat de Lucian008

Si traducerea asta "net superioara", din punctul de vedere al intrebarii adresate, aduce toate lamuririle necesare, nu? Adica ce, pe restul nu ii cunoaste pe nume? Tot timpul repede cautati "greselile" din ortodoxie. E atat de gresita septuaginta ca Insusi Hristos a citat din ea.

1. N-am spus că traducerea aceasta e "net superioară" (nici măcar că e superioară)
2. Traducerea aceasta nu spune că Moise e "cunoscut pe nume" mai mult decât ceilalţi. Deci nu induce ideea că Dumnezeu nu i-ar cunoaşte pe nume la fel de bine pe toţi.
3. Cine a afirmat că Septuaginta ar fi greşită?

Hai să postăm doar ca să ne aflăm în treabă! Întreabă omul că are o nelămurire şi dacă cineva încearcă să-i ofere o explicaţie (aşa slabă cum e) sare altul cu piatra...