![]() |
![]() |
|
|
|
|
|
#1
|
|||
|
|||
|
Oricum o dai, Schopenhauer se scrie Schopenhauer.
Dar nu mai inteleg ce are Schopenhauer cu credinta noastra ortodoxa? Oare nu ati realizat ca sunteti in afara topicului? Sau e duce Schopenhauer cumva la mantuire?!? Va rog reveniti la topic. |
|
#2
|
|||
|
|||
|
Citat:
Iti cer SCUZE tie si tuturor celor care au citit acest thread! |
|
#3
|
|||
|
|||
|
Citat:
De acord, scrierea corecta a numelui este importanta dar tine si de ALTII si DE DIFERNTELE CULTURALE( puteti aprofunda acest concept intradevar strain de habotnicia ortodoxa?) si asta are de a face cu acceptare altor termeni similari mintuirii sa stii! De ce oare nu impunem noi, buricul pamintului, o dictatura romaneasca, ca intreaga planeta sa scrie Iisus si nu in zecile de alte feluri, nu? |
|
#4
|
|||
|
|||
|
Citat:
Vad ca habotnicie stii ce e , dar credinta nu. |
|
#5
|
|||
|
|||
|
Bine, ok...:))))) dar sa fi pregatita sa o primesti inapoi daca te voi prinde vreodata ca scrii numele vreunui chinez in altceva decit in caractere chinezesti
|
|
#6
|
|||
|
|||
|
Si daca este asa de ce nu-l respecti pe Hristos si nu-i scrii numele lui in original in aramaica de balta?
Ia te rog sa initiem acest obicei si sa lasam alte scrieri cu un i(sectant) sau doi i care aduc a magar Stie cineva cum se scrie Hristos in Aramaica limba Lui materna? |
|
#7
|
|||
|
|||
|
Citat:
:-)
__________________
"Dacă nu putem fi buni, să încercăm să fim măcar politicoși." (Nicolae Steinhardt în Jurnalul fericirii) |
|
#8
|
|||
|
|||
|
Atat numele chinezesti, cat si cele japoneze, sau chiar rusesti, nu se pot scrie asa intr-un text romanesc; dar nu e cazul cu Schopenhauer.
Ba da, mai e o exceptie: Ionesco...in Franta. |
|
#9
|
|||
|
|||
|
Asta sa o crezi tu ca este doar una...
Sa le fie rusine francezilor ca i-au pocit numele :))) sau si l-a pocit el ca sa fie acceptat?:))) |
|
#10
|
|||
|
|||
|
Citat:
Ionesco se scrie Ionesco cu o pentru ca daca s-ar scrie Ionescu s-ar citi Iunes-cu (cu un ü ca cel din Germana, accentuat) iar asta inseamna in franceza altceva (poate stiti dar nu va spun ca ma baneaza Admin ca scriu cuvinte urate :o) ) la fel si Elivira Popesco. In Franta daca te naturalizezi te pune sa-ti scrii numele asa ca sa nu sune urat in franceza (cel putin asa era mai demult). Schopenhauer se scrie poate in tarile anglofone cu sh ca sh e corespondentul germanului sch. Si gata!
__________________
"Dacă nu putem fi buni, să încercăm să fim măcar politicoși." (Nicolae Steinhardt în Jurnalul fericirii) |
![]() |
|
Subiecte asemănătoare
|
||||
| Subiect | Subiect început de | Forum | Răspunsuri | Ultimele Postari |
| Care este scopul vietii? | amatyyy | Biserica Ortodoxa in relatia cu alte confesiuni | 53 | 23.05.2013 21:57:02 |
| Care e scopul existentei lui Dumnezeu? | Archaeopteryx | Generalitati | 31 | 22.10.2011 00:09:14 |
| Care este sfatul tau pentru mine,pentru ceilalti,pentru toti forumistii? | tigerAvalo9 | Generalitati | 84 | 05.09.2011 09:32:49 |
| Scopul credintei-schimbarea omului vechi in om nou | dorinastoica14 | Biserica Ortodoxa si Massmedia | 7 | 06.08.2009 10:28:43 |
|
|