Mitropolitul Ucrainei acuza Biserica Ortodoxa Romana

[malmo]

Şefului Administraţiei Regionale de Stat Cernăuţi,

dlui M. V. Romaniv
Preşedintelui Consiliului Regional Cernăuţi,
dlui O. A. Smotr
Primarului oraşului Cernăuţi
dlui M. T. Fedoruk


DECLARAŢIE

Noi, reprezentanţii organizaţiilor publice din Bucovina, suntem îngrijoraţi de faptul că partea română continuă să vehiculeze problema instalării pe teritoriul regiunii a monumentului lui Ştefan cel Mare, încercând în felul acesta să marcheze aniversarea a 500-a a memoriei sale şi să eternizeze simbolul statalităţii sale naţionale în Ucraina.

În acest caz este desconsiderată opinia reprezentanţilor altor naţionalităţi care locuiesc într-un asemenea ţinut polietnic. Sunt trecute sub tăcere faptele istorice care arată fără rezerve despre caracterul cotropitor al aşa-numitelor marşuri "eliberatoare" ale lui Ştefan cel Mare.


În virtutea împrejurărilor istorice, diferite părţi ale pământurilor ucrainene s-au aflat în componenţa Poloniei, Lituaniei, Ungariei, Moldovei, Turciei, hanatului Crimeei, Rusiei, Austriei. Însă ele, spre deosebire de România, nu cer instalarea pe teritoriul Ucrainei a unor monumente regilor poloni şi unguri, cnejilor lituanieni, sultanilor turci sau hanilor din Crimeea în amintirea înfrângerilor unora şi biruinţelor altora.

Noi nu ne împotrivim instalării monumentelor oamenilor de cultură şi activiştilor publici ai diferitelor popoare. Între altele, la Lvov există monumentul lui A. Mickiewicz, la Cernăuţi - monumentele lui M. Eminescu şi P. Celan. Însă revendicările ultimative faţă de Ucraina, care răsună în ultimul timp din partea unor "urmaşi ai lui Ştefan", indignează obştimea largă din Bucovina. Doar marşurile lui au fost însoţite de devastarea şi pustiirea acestor pământuri, de uciderea şi luarea în captivitate a locuitorilor paşnici, ele au fost marşuri nedrepte, de cotropire.

Afară de aceasta, propunerea iniţiatorilor români şi a celor locali ai proiectului de a ridica un monument persoanei, a cărei activitate este interpretată în mod diferit de istoricii polonezi în anul proclamat oficial ca An al Poloniei în Ucraina, apare cel puţin ca o provocare cu scopul de a-i certa pe ucraineni şi polonezi, a semăna vrajbă în viaţa interetnică a Bucovinei. Pornind de la cele mai de sus, cerem reprezentanţilor organelor puterii să nu facă nici o cedare radicalilor români şi să nu permită declanşarea în ţinutul bucovinean a unor dezbinări şi discordii interetnice.

De asemenea, ne adresăm deputaţilor Consiliului Regional să adopte o hotărâre chibzuită privind permisiunea instalării pe teritoriul regiunii a monumentelor, obeliscurilor monumentale doar activiştilor străini, care prin activitatea lor au contribuit la dezvoltarea culturii, asigurarea păcii şi concordiei în regiunea noastră.

Organizaţia regională Cernăuţi
a Ligii Femeilor Ucrainene;