![]() |
![]() |
|
|
|
#11
|
||||
|
||||
|
Citat:
Citat:
"Și moartea și iadul au fost aruncate în râul de foc. Aceasta e moartea cea de a doua: iezerul cel de foc." (Apoc.20,14) până atunci însă, se moare de moarte, moartea fiind singura certitudine (bineînțeles în afară de taxe și impozite). Citat:
"Apoi a îngenuncheat, și a strigat cu glas tare: ,,Doamne, nu le ținea în seamă păcatul acesta!`` Și după aceste vorbe, a adormit." (Fapte 7,60 versiunea Cornilescu)* "Pentru că de credem că Iisus a murit și a înviat, tot așa (credem) că Dumnezeu, pe cei adormiți întru Iisus, îi va aduce împreună cu El. " (1 Tes.4,14) Citat:
____________________________ * Alo domnu' ovidiu-s, mai am un exemplu de traducere defectuoasă pentru dumneata: Exemplul nr.7: "Și, îngenunchind, a strigat cu glas mare: Doamne, nu le socoti lor păcatul acesta! Și zicând acestea, a murit." (Fapte 7,60 versiunea sinodală) termenul în originalul grecesc este ekoimethe (a adormit) și nu apothanon (a murit). |
|
Subiecte asemănătoare
|
||||
| Subiect | Subiect început de | Forum | Răspunsuri | Ultimele Postari |
| Cateva intrebari pentru neoprotestanti si protestanti. | Seraphim7 | Secte si culte | 104 | 23.10.2022 01:36:38 |
| Profeti adventisti | NeInocentiu | Secte si culte | 592 | 07.05.2012 10:41:27 |
| Cateva intrebari pentru sfintii preoti si crestini | RafaelMiticaPitulice | Despre Sfanta Scriptura | 25 | 02.08.2011 10:01:17 |
| Despre Penticostali, Baptisti, Adventisti | danyel | Secte si culte | 741 | 11.08.2010 22:37:50 |
|
|