Citat:
În prealabil postat de crestinOrtodoxa
Eu in scoala generala+liceu am facut in total 11 ani de engleza. Daca pui si engleza din faculta', se fac 13 si mai sunt de facut.
Cum ai vrea sa evit expresii in engleza daca efectiv am invatat mai mult la engleza decat la romana?
Si asa sunt multi, in romania se face foarte multa engleza. Majoritatea care au facut scoala dupa revolutie cam stiu engleza...
Si-n plus, engleza se foloseste peste tot. Primul ar fi calculatorul, in care este dificil sa te descurci daca nu stii macar un picut de engleza. Si majoritatea expresiilor sunt in engleza in "lumea online". Varianta in romana e abracadabranta. Si sunt si multe expresii intraductibile, sau care suna aiurea rau in romana, etc.
|
daaa,in vechime aristocratia engleza vorbea franceza dar cand mintea lor a revenit acasa au inceput sa-si vorbeasca propria limba.
nu-mi este rusine ca sunt roman,imi este rusine sa mint si sa fur.renegandu-mi originea,oare nu-l reneg si pe creator?
05.09.2010, 09:48:37
Subiecte asemănătoare
Threaded Mode