filioque

[georgeval]

În prealabil postat de Mihnea Dragomir

Ia să vedem ce spune exact Sf Maxim despre chestiune:

"Prin natură, Spiritul Sfânt în existenţa Sa Îşi ia originea în mod substanţial de la Tatăl prin Fiul." (Întrebări pentru Thalassiu, 63).

Sursa: http://www.catholic.com/library/Filioque.asp

Dacă mai aveţi şi alţi sfinţi părinţi despre care pretindeţi că ar fi declarat că Duhul Sfânt purcede numai de la Tatăl, mergem împreună la text (atâta cât ne permite Net-ul) să vedem cum sună el de fapt.

Dar prepozitia "dia" are intelesul "prin mijlocirea" numai atunci cand este vorba de trimiterea temporala a Duhului Sfant in lume; in celelalte cazuri, "dia" are intelesul "deodata cu" sau "impreuna cu", in sensul ca Duhul Sfant purcede din veci din Tatal, "deodata sau impreuna cu Fiul Cel nascut din Tatal".