Ironia - o forma mai subtila a pacatului

[Fani71]

Scuze, nu am gasit pe romaneste. De aici se vede ca sensul dat de DEX este doar cel prin extensie, iar sensul de baza este a spune contrariul a ceea ce vrei sa faci sa se inteleaga:

Figure de rhétorique par laquelle on dit le contraire de ce qu'on veut faire entendre. (...)

Par extension, IRONIE signifie plus ordinairement Moquerie sarcastique dans le ton ou dans l'attitude. Il l'intimidait par son ironie continuelle. Il y avait de l'ironie dans sa façon de le regarder. Il dit cela par ironie. Ironie fine. Ironie amère, cruelle. Il mit dans ses paroles une nuance d'ironie.

http://definition.ptidico.com/ironie.html