Rozariul incalca cu ceva ortodoxismul?

[Mihnea Dragomir]

În prealabil postat de Erethorn

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, ai milă de mine păcătosul.

Din câte am înţeles, este specifică pentru spiritualitatea răsăriteană şi are aproximativ aceeaşi importanţă precum Rozariul pentru latini.

Dar nu este câtuşi de puţin un echivalent răsăritean al Rozariului. Mai întâi, Rozariul este închinat Sfintei Fecioare, este devoţiune mariană prin excelenţă. Pe urmă, Rozariul este devoţiune şi nu rugăciune. În sfârşit, Rugăciunea Inimii, răspândită mai ales în lumea monahilor şi îndeosebi în lumea isihastă, cere o anumită deprindere mistică.

Dacă ar fi să căutăm un echivalent apusean al acesteia, ar fi Rugăciunea Inimii lui Isus ("Isuse cu inima blândă şi smerită, fă inima noastră asemenea inimii Tale").

Şi invers, dacă ar fi să căutăm un echivalent răsăritean al Rozariului, acesta nu ar putea fi altul decât Acatistul Maicii Domnului.