Confuzia dogmei catolice si ecumenismul ortodox

[Erethorn]

În prealabil postat de catalin2

Cum pronosticam acum cateva mesaje userul Erethorn a procedat ca intotdeauna, continua cu incapatanarea si penibilismul pana in panzele albe.

Pentru partea de până aici aveţi report post.

În prealabil postat de catalin2

Culmea, am cautat in sursa data ccel.org, si gasesc exact acelasi citat, pentru ca e si cel corect: http://www.ccel.org/ccel/schaff/anf01.viii.ii.xlvi.html
Am cautat si n-am gasit alt citat pe tot site-ul. Nu stiu de unde sunt acele citate false.

Înseamnă că nu ştiţi să căutaţi. V-am mai explicat că, atunci când nu puteţi, e frumos să cereţi ajutorul, nu să aruncaţi cu acuze. Iată unde se găseşte citatul pe care l-am dat, pe ccel.org:

http://www.ccel.org/ccel/richardson/....x.ii.iii.html

Daţi scroll până la capitolul cu pricina (cap. 46) şi veţi găsi exact aşa:

[i]Those who lived in accordance with Reason are Christians, even though they were called godless, such as, among the Greeks, Socrates and Heraclitus and others like them; among the barbarians, Abraham, Ananiah, Azariah, and Mishael, and Elijah, and many others, whose deeds and names I forbear to list, knowing that this would be lengthy. So also those who lived without Reason were ungracious and enemies to Christ, and murderers of those who lived by Reason. But those who lived by Reason, and those who so live now, are Christians, fearless and unperturbed.

Oare acum vă veţi cere scuze, sau aşteptăm să crească cireşe pe scaunul domnului Theodor ?

În prealabil postat de catalin2

Mai scrie ca in versiunea ortodoxa e acelasi citat tradus ca primul dat. Nu cred ca a inteles, primul citat e exact ca cel din carte, doar ca e scos din context, nu e falsificat. Adica sunt omise propozitiile in care se refera la faptul ca e vorba de oamneii de dinainte de Hristos. Restul citatelor sunt false, mai ales acolo unde scrie ca si cei de azi.

Nu v-aţi obosit să verificaţi în versiunea ortodoxă, aşa e ? Scrie acolo şi de cei de astăzi, nu doar de cei dinainte de Cristos. Este exact acelaşi text, dar tradus în româneşte, cu cel de mai sus (cel pe care nu l-aţi găsit d-vs pe ccel.org), este exact acelaşi text cu celelalte citate, despre care susţineţi în continuare că sunt false.