Citat:
În prealabil postat de bairstow
Crezi ca traducerile sunt perfecte?
|
Nu or fi (poate s-au mai strecurat mici greseli involuntare). Dar, la traducerea dvs. este cu totul altceva. Nu am mai intalnit nici o alta traducere (inclusiv din cele ortodoxe) care sa adauge expresii sau (mai rau) sa falsifice total un verset schimbandu-i sensul cu totul, in mod voit.
Apreciez la catolicism faptul ca, desi ei sunt initiatorii pazirii duminicii, nu si-au permis sa falsifice Scriptura. Au lasato asa cum a dato Dumnezeu si au gasit alte argumente, pentru pazirea duminicii.