Ecumenismul si consecintele acestuia

[Mihnea Dragomir]

În prealabil postat de adiandrea6

Eu m-am referit la prima Biblie tiparita, si nu scrisa de mana, si tiparita in romaneste, si nu cu litere chirilice. Si tiparita pentru a fi difuzata maselor si nu pentru a fi tinuta inchisa in camara preotului. Datele le pot regasi daca intereseaza subiectul.

1. Biblia de la Bucureşti a lui Catacuzino (a fraţilor Greceanu, de fapt) nu este scrisă de mână, ci ediţie tipărită.
2. Este scrisă în limba română, cu caracterele de atunci ale acestei limbi, care erau caractere chirilice. Potrivit aceleiaşi logici, ar trebui să susţinem că Goethe nu a scris nici un rând în limba germană, deoarece a folosit caractere gotice. Un punct de vedere nesustenabil.
3. Nu cred că Biblia de la Bucureşti era ţinută în cămara preotului. Mai degrabă cred că se studia în şcolile de atunci (poate că prindeau cu ea muşte, precum elevul Ion Creangă). Poate că preotul o scotea şi la Vohodul Mic, spre a citi din ea credincioşlor şi a predica pe marginea a ceea ce a citit.
4. Prima Biblie care corespunde cerinţelor dv enunţate în ultima postare, de a fi
-tipărită
-în limba română
-cu caractere latine
a fost scoasă de Ioan Heliade Rădulescu în jurul anului 1850. Ioan Heliade Rădulescu a fost ortodox (unul care a făcut cinste Bisericii Ortodoxe) şi nu a fost protestant.