Cimitirul vesel din Sapanta, intr-o carte sonora

 

Cimitirul vesel din Sapanta este un unicat si un monument de valoare mondiala, loc in care crucile nu pazesc doar morminte, ci vorbesc explicit in cuvinte. Epitafurile, unice in lume, dau dovada bogatiei si originalitatii filozofiei romanesti de viata si mentalitatii romanesti de a gandi viu si autentic chiar lucrurile de dincolo de viata.

In 8 februarie 2006, la Biblioteca Judeteana "Petre Dulfu", a avut loc lansarea Cartii sonore. Dupa un an, in aceeasi locatie, a fost lansat un nou proiect al Cartii sonore: "Cimitirul vesel din Sapanta". Textul ii apartine directorului Bibliotecii Judetene, Teodor Ardelean, care a reusit sa sintetizeze cele mai reprezentative trasaturi ale acestui monument exceptional.

Lectura este asigurata de Victor Museteanu si Sorin Tanase, iar fondul muzical, de vioara lui Ioachim Fat.


In paralel, Editura Proema a lansat un album de arta avand acelasi subiect. Alexandru Peterliceanu a tinut sa precizeze ca acest album a fost editat in 14 variante lingvistice. Pe langa toate limbile de circulatie mondiala, textul a fost tradus in araba, idis, chineza si japoneza.


Mai trebuie remarcat faptul ca se depun mari eforturi pentru ca numeroase cruci din "Cimitirul vesel" din Sapanta sa fie restaurate. Cornel Cusner, antreprenorul firmei "Rustic", a anuntat ca deja 51 de cruci din "Cimitirul vesel" au fost restaurate si ca se poarta discutii pentru realizarea unor copii pentru cimitir, originalele urmand sa fie expuse intr-un muzeu.

A rade in fata mortii

In Cimitirul vesel, moartea nu mai este atat de infricosatoare. La fel ca pe vremea dacilor, maramuresenii din Sapanta au gasit reteta de a o imblanzi, de a rade in fata mortii si de a rade de moarte. Miracolul acesta de la Sapanta este, in cele din urma, o idee speciala nascuta intr-un context special; o idee geniala brodita printr-o reteta geniala, iar autorul, un genial mester popular, sculptor in lemn, sculptor de cruci, Ioan Stan Patras. Vizitat de oameni din 69 de tari, Patras i-a fascinat prin aceasta idee: cum putem sa invingem moartea cu ajutorul inscrisurilor mortuare.


Nascut in 1908, intr-o familie obisnuita cu prelucrarea artistica a lemnului, Ion Stan Patras a sculptat cruci din stejar de la varsta de 14 ani. Din 1934-1935, a inceput sa aseze pe cruci si niste inscrisuri sub forma unor mici poeme: epitafuri ironice, naive, de multe ori cu greseli gramaticale si foarte apropiate de graiul arhaic. Aceasta idee ce pare unora ciudata, chiar traznita, isi are originea in noptile de priveghi, noptile de taifasuri purtate cu un aer detasat, ironic.


Din 1936, Ion Stan Patras si-a perfectionat stilul; crucile au devenit mai inguste si au aparut figurile sculptate in relief, in culori vii, obtinute din pigmenti naturali. Culoarea de baza este albastrul, un albastru special, numit astazi de catre experti "albastru de Sapanta". Celelalte culori au o simbolistica consacrata: verde -viata, galben -fecunditate si fertilitate, rosu -pasiune, negru -moarte.


Inscriptiile marturisesc despre profesiuni, meserii, ocupatii, despre starea familiei, despre activitatile cotidiene specifice, despre cei ramasi in viata. Este un univers funebru mobilat cu toate meseriile vii, cu toate grijile zilnice, cu toata ordinea lucrurilor, cu toate randuielile vietii.


Cimitirul vesel cuprinde si crucile continuatorilor ideii lui Ion Stan Patras, indeosebi cele lucrate de Dumitru Pop, care locuieste din 1977 in casa maestrului sau, pe care o intretine ca atelier si muzeu. "Pentru ca traditia nu poate fi mereu continuata in forma ei initiala, pe noile cruci, mesajul crestin castiga teren in fata textelor moralizatoare. Deseori se renunta la ironie. Respectand o anumita piosenie, satira devine mai blanda sau dispare cu totul. Inscriptiile noi marcheaza simbioza dintre cele doua lumi. Moartea este abordata din perspectiva calatorului ce-si cunoaste drumul, dar nu si durata acestuia. Crucea, ca simbol al mantuirii, vorbeste cu noi din cealalta lume", afirma Teodor Ardelean.
Ioan BOTIS

 

Sursa: gazetademaramures.ro

 

 

.

13 Februarie 2007

Vizualizari: 4236

Voteaza:

Cimitirul vesel din Sapanta, intr-o carte sonora 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.

RETELE SOCIALE

Calatoria mea prin lumea de dincolo
Calatoria mea prin lumea de dincolo Cartea pe care o țineți acum în mâini este o mărturie scrisă cu dorința de a-i aduce cititorului vestea cea bună: nu suntem zidiți pentru moarte, ci pentru viață veșnică. Viața noastră are sens, iar niciunii dintre oamenii care au trăit vreodată pe acest 36.00 Lei
Sfantul Paisie Aghioritul isi face autobiografia
Sfantul Paisie Aghioritul isi face autobiografia Cine nu-l cunoaște pe Sfântul Paisie Aghioritul? Încă mai trăiesc cei care l-au cunoscut personal și care, povestind despre sfântul, varsă o lacrimă de recunoștință și de dor pentru acela care le-a umplut inima de dragoste pentru Dumnezeu, le-a dat 35.00 Lei
Ultima vanzare a pacatului
Ultima vanzare a pacatului Dacă iei în mână acest text, nu ai cum să-l mai lași decât atunci când ai terminat lectura. Subiectul în sine, împreună cu harul autorului, fac din acest roman o excepțională pagină de literatură.Luș Ursu este un om profund, care are în el acel dar de la 35.00 Lei
Biserica, Lume si Imparatie
Biserica, Lume si Imparatie Părintele Alexander Schmemann este unul din cei mai importanți teologi contemporani, ale cărui preocupări teologice s-au centrat pe rolul Euharistiei în viața Bisericii. Firește, studiile sale au atins și alte teme, toate având relevanță pastorală. 43.00 Lei
Ai grija!
Ai grija! Limitele se pun atunci când din centru al lumii devenim observatori ai istoriei celuilalt. Şi dacă n-o judecăm, ci o înţelegem şi o percepem, în afara hărţilor noastre, noi vom alege dacă ne vom muta, dacă vom pleca, dacă vom rămâne sau dacă ne vom 14.00 Lei
Rugaciunea lui Iisus: calauza inimii catre Dumnezeu - Editia a II-a
Rugaciunea lui Iisus: calauza inimii catre Dumnezeu - Editia a II-a Nu sunt o expertă în Rugăciunea lui Iisus, dar m-aș bucura să vă pot ajuta să o înțelegeți măcar atât cât o înțeleg eu. Prea mulți dintre noi își petrec zilele având sentimentul că Dumnezeu este departe, ocupat cu lucruri mult mai importante. Însă Domnul 25.00 Lei
„Ramaneti intemeiati in credinta”. Persoana si comuniune in teologia Sfantului Dumitru Staniloae
„Ramaneti intemeiati in credinta”. Persoana si comuniune in teologia Sfantului Dumitru Staniloae În ultimele decenii, teologia creștinã s-a aplecat cu mult interes asupra tainei persoanei. Aceasta s-ar putea datora atât actului necesar de deslușire, predare și receptare a Revelației dumnezeiești, cât și provocãrilor pe care le întâmpinã ființa umanã 55.00 Lei
Parintii Bisericii despre teologie (Patristica 36)
Parintii Bisericii despre teologie (Patristica 36) Părinții Bisericii Primare au fost mari teologi - deși nu se considerau ca atare - și păstori iscusiți, implicați în viața de zi cu zi a cetății și în conducerea propriilor congregații. Părinții au răspuns la marile întrebări formative ale credinței 66.00 Lei
Metafizica energiilor divine si schisma bisericii (Patristica 37)
Metafizica energiilor divine si schisma bisericii (Patristica 37) În această călătorie în istoria filosofiei și a teologiei creștine, David Bradshaw (Universitatea din Kentucky, Catedra de Filosofie) demonstrează că unul dintre motivele principale ale Marii Schisme (1054) a fost înțelegerea greșită de către apuseni 75.00 Lei
CrestinOrtodox Mobil | Politica de Cookies | Politica de Confidentialitate | Termeni si conditii | Contact