Citat:
În prealabil postat de Eugen7
Sfintii Apostoli au hirotonit preoti nu pastori.
|
Sfinții apostoli au hirotonit prezbiteri nu pastori sau preoți. Preoții nici măcar nu erau hirotoniți, ei erau unși. Însă aceasta era o practică specifică doar Vechiului Testament.
Citat:
În prealabil postat de Eugen7
Pastorul doar pastoreste, preotul este "iconom al sfintelor taine" I corinteni 4,1 .
|
Apostolul Pavel în versetul citat se referă la sine și la conlucrătorii săi care
nu erau preoți, să fie clar! Sfântul Pavel era apostol, nu preot. De asemenea, versetul vorbește de slujba de
administrator [
οίκονόμος] al tainelor lui Dumnezeu [
μυστηρίων Θεου], nu de "Sfintele Taine" ale Bisericii Ortodoxe.
Citat:
În prealabil postat de Eugen7
Sfantul Pavel spune clar (despre Apostoli si Preotii) " În numele lui Hristos, așadar, ne înfățișăm ca mijlocitori, ca și cum Însuși Dumnezeu v-ar îndemna prin noi" II Corinteni 5,20.
|
Și versetul acesta în versiunea sinodală este grav deteriorat, traducătorul încercând să "potrivească din condei" textul sacru cu dogma ortodoxă. Versetul nu vorbește deloc de mijlocitori [
μεσίτης], ci literal:[
πρεσβεύομεν] a fi mai bătrân, a fi un bătrân (pers.I-a, plural) (a fi ambasador, cineva distins prin demnitate și experiență și deci învestit cu autoritate). Astfel, versetul nu amintește nimic nici de preoți, nici de mijlocirea acestora, oricât de "clar" vi s-ar părea dumneavoastră.