Citat:
În prealabil postat de bairstow
Cand femeile au venit la mormant ele au venit Duminica si se explica de ce. Deoarece dupa lege sambata nu aveau voie sa munceasca!
|
Ați cam sfeclit-o! Oare de ce Luca, singurul scriitor biblic neevreu, scriindu-și Evanghelia (
Luca 23,56) lui adresată ne-evreilor (el fiind un coleg al lui Pavel), a ținut să sublinieze că femeile care cunoscuseră cel mai bine pe Iisus erau atât de conștiincioase față de Poruncă, încât n-au rămas după apusul soarelui nici măcar să ungă trupul mort al lui Iisus? Au așteptat până duminica dis-de-dimineață. Este foarte interesant că unii traducători, înțelegând forța teologică a expresiei "
s-au odihnit după Poruncă", au atenuat-o, redând-o în forma: "
s-au odihnit după Lege". "
Legea" este folosită foarte frecvent în NT cu referire la religia iudaică, si astfel s-ar sugera că femeile s-au odihnit, fiindcă așa cerea legea iudaică și se temeau să scandalizeze pe farisei. Dar expresia "
după Poruncă" [
κατά τήν έντολήν], fără a explica a cui poruncă, arată clar că se referă la Porunca Divină! Luca spune că ele au respectat Porunca Divină, și spune acest lucru în primul rând ne-evreilor. Nu mă mir că în Faptele Apostolilor, tot el vorbește cel mai mult despre sabat...
Citat:
În prealabil postat de bairstow
Dar ele nu intelesera ca Iisus a dat o noua lege imlinand-o!
|
Poftim, iar ați ajuns în cultura de sfeclă!
Ați hulit-o pe maica Domnului -cum zice expresia favorită a ortodocșilor.
07.02.2011, 10:08:45
Subiecte asemănătoare
Mod hibrid