Doua mari

Doua mari

Exista doua mari in Palestina. Una este cu apa dulce, iar in ea traiesc pesti. Pete de culoare verde impodobesc tarmurile sale. Copacii isi intind ramurile deasupra ei si isi intind radacinile insetate sa guste din apele sale tamaduitoare.

De-a lungul tarmurilor sale copiii se joaca, asa cum copiii se jucau cand El era acolo. El o iubea. Putea privi luciul sau argintiu cand le vorbea oamenilor in parabole. Iar pe o colina aflata in apropiere El a hranit 5000 de oameni.

Raul Iordan formeaza aceasta mare cu apa sclipitoare ce vine din dealuri. Oamenii isi construiesc casele in apropierea sa, iar pasarile cuiburile lor; si fiecare forma de viata se bucura pentru ca se afla acolo.

Raul Iordan curge spre sud intr-o alta mare. Aici nu sunt bancuri de pesti, nic frunze care se misca in bataia vantului, nici cantecul pasarilor, nici rasetele copiilor. Calatorii cauta alt traseu, in afara de cazul unor probleme urgente.

Aerul atarna greu deasupra apei sale si, niciun om, niciun animal, nicio pasare nu se adapa din apa sa.

Ce anume face sa existe aceasta mare diferenta intre aceste mari vecine? Nu raul Iordan. El varsa aceeasi apa dulce in amandoua. Nu solul in care ele se afla si nici tara dimprejurul lor.

In aceasta consta diferenta. Marea Galileii primeste Iordanul dar nu-l pastreaza. Pentru fiecare picatura care curge in ea o alta picatura curge in afara sa. A primi si a oferi se intampla in masuri egale.

Cealalta mare este vicleana, pastrand castigul sau cu gelozie. Nu este tentata sa manifeste niciun impuls de generozitate. Fiecare picatura pe care o primeste, o pastreaza.

Marea Galileii daruieste si traieste. Cealalta mare nu ofera nimic. Se numeste “Moarta”. Exista doua feluri de oameni in lume. Exista doua mari in Palestina.

Bruce Fairchild Barton (5 august 1886 - 5 iulie 1967), a fost un scriitor si om politic american.

Traducere: Radu Alexandru

Pe aceeaşi temă

09 Aprilie 2014

Vizualizari: 1116

Voteaza:

Doua mari 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.

RETELE SOCIALE

Sfanta Iuliana - mireasa lui Hristos
Sfanta Iuliana - mireasa lui Hristos Cu adevărat, Iuliana a dobândit puteri suprafirești prin harul lui Dumnezeu. A biruit legile firii, a rămas nevătămată de foc și de plumbul topit, a fost tămăduită în chip minunat după ce chinuri înfricoșătoare i‑au mutilat trupul. A cucerit inimile 15.86 Lei
Invataturi folositoare in viata de familie dupa Scara Sfantului Ioan Sinaitul
Invataturi folositoare in viata de familie dupa Scara Sfantului Ioan Sinaitul Scrierile și tradiția ascetică ne sunt necesare și nouă, celor ce suntem „în lume”. Se poate ca monahii și monahiile să aprofundeze viața duhovnicească în cele mai mici amănunte și să se dedice cu totul acestei lupte, dar și noi, cei „din lume”, avem 22.00 Lei
101 pilde. Rugaciunea lumineaza sufletul. Culegere de pilde si povestiri crestine
101 pilde. Rugaciunea lumineaza sufletul. Culegere de pilde si povestiri crestine În această culegere veți găsi ­reunite 101 pilde despre ru­gă­ciu­ne, despre țelul și sensul vieții, de­spre dragoste și îndreptarea vieții noastre - un adevărat tezaur de mărturii minunate ce adeveresc puterea adu­că­toare de sfințenie a nevoinței 13.00 Lei
Sfarsitul veacurilor pe intelesul tuturor. Talcuirea la Apocalipsa a unui martir din secolul XX
Sfarsitul veacurilor pe intelesul tuturor. Talcuirea la Apocalipsa a unui martir din secolul XX Tâlcuirea la Apocalipsă a Sfântului Ermoghen este o neprețuită călăuză către Lumină și Adevăr, căci, prin cuvinte puține și limpezi, ni se deschide fiecăruia drum către noima adâncă și lucrătoare a cuvintelor grăite de 34.00 Lei
Evanghelia Maicii Domnului. Scrieri despre Imparateasa cerului si a pamantului
Evanghelia Maicii Domnului. Scrieri despre Imparateasa cerului si a pamantului „Eu sunt gângav și, vai, slab cu mintea când vreau să vorbesc despre Preasfânta Maică a lui Dumnezeu... Dacă fiecare atom al meu ar începe să grăiască în graiul heruvimilor și serafimilor, nici pe de-aproape n-aș putea să o 33.83 Lei
Din vistieria inimii mele
Din vistieria inimii mele Cartea aceasta este pregătită anume pentru tine. Din clipa în care o vei citi, ea nu va mai fi numai a mea, ci va fi și a ta.. Cele din "vistieria inimii mele" vor intra și în "vistieria inimii tale"... 50.74 Lei
Cine sunt eu? Ce spun eu despre mine? Convorbiri cu Parintele Teofil Paraian
Cine sunt eu? Ce spun eu despre mine? Convorbiri cu Parintele Teofil Paraian În cuprinsul acestei cărți, totul este natural, totul este lin și liniștit; totul este în carte cum a fost în realitate. Pe parcursul expunerii mele, am vibrat adeseori, împreună cu cei ce esrau de față, la înregistrare. În cuprinsul acestei cărți, am dat 50.74 Lei
Hristos, doctorul sufletelor si al trupurilor noastre
Hristos, doctorul sufletelor si al trupurilor noastre Domnul Iisus a venit pe pământ ca doctor pentru cei ce au trebuință de vindecare, pentru cei suferinzi, care poartă în pieptul lor o inimă înfrântă și tăiată-împrejur. El a luat asupra Sa firea omenească, cu toate ale sale, în afară de păcat. 25.37 Lei
CrestinOrtodox Mobil | Politica de Cookies | Politica de Confidentialitate | Termeni si conditii | Contact