Doua mari

Exista doua mari in Palestina. Una este cu apa dulce, iar in ea traiesc pesti. Pete de culoare verde impodobesc tarmurile sale. Copacii isi intind ramurile deasupra ei si isi intind radacinile insetate sa guste din apele sale tamaduitoare.

De-a lungul tarmurilor sale copiii se joaca, asa cum copiii se jucau cand El era acolo. El o iubea. Putea privi luciul sau argintiu cand le vorbea oamenilor in parabole. Iar pe o colina aflata in apropiere El a hranit 5000 de oameni.

Raul Iordan formeaza aceasta mare cu apa sclipitoare ce vine din dealuri. Oamenii isi construiesc casele in apropierea sa, iar pasarile cuiburile lor; si fiecare forma de viata se bucura pentru ca se afla acolo.

Raul Iordan curge spre sud intr-o alta mare. Aici nu sunt bancuri de pesti, nic frunze care se misca in bataia vantului, nici cantecul pasarilor, nici rasetele copiilor. Calatorii cauta alt traseu, in afara de cazul unor probleme urgente.

Aerul atarna greu deasupra apei sale si, niciun om, niciun animal, nicio pasare nu se adapa din apa sa.

Ce anume face sa existe aceasta mare diferenta intre aceste mari vecine? Nu raul Iordan. El varsa aceeasi apa dulce in amandoua. Nu solul in care ele se afla si nici tara dimprejurul lor.

In aceasta consta diferenta. Marea Galileii primeste Iordanul dar nu-l pastreaza. Pentru fiecare picatura care curge in ea o alta picatura curge in afara sa. A primi si a oferi se intampla in masuri egale.

Cealalta mare este vicleana, pastrand castigul sau cu gelozie. Nu este tentata sa manifeste niciun impuls de generozitate. Fiecare picatura pe care o primeste, o pastreaza.

Marea Galileii daruieste si traieste. Cealalta mare nu ofera nimic. Se numeste “Moarta”. Exista doua feluri de oameni in lume. Exista doua mari in Palestina.

Bruce Fairchild Barton (5 august 1886 - 5 iulie 1967), a fost un scriitor si om politic american.

Traducere: Radu Alexandru

Pe aceeaşi temă

Manuscrisele de la Marea Moarta

Publicat in : Editoriale
Marea Moarta

Publicat in : Pelerinaje
Masada, fortareata de la Marea Moarta

Publicat in : Pelerinaje
Manastirea Sfanta Ecaterina din Muntele Sinai

Publicat in : Biserica in lume
Iordanul - apa in care a fost botezat Hristos

Publicat in : Religie

Publica un articol

09 Aprilie 2014

Vizualizari: 1102

Voteaza:

Doua mari 0 / 5 din 0 voturi.

Cuvinte cheie:

marea galileii marea moarta tara sfanta raul iordan

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.

RETELE SOCIALE

Citeşte şi:

Comunitatea Crestin Ortodox

Prieteni Albume, Evenimente, Grupuri

Forumul Crestin Ortodox

Aboneaza-te si afla in fiecare saptamana noutatile de pe CrestinOrtodox.ro

Dumnezeu sa pazeasca iubirea. Taine care schimba familia si viata Tradiţia noastră bisericească îl vede pe om în perspectiva relaţiei cu Dumnezeu mai înainte de toate ca Tată. Aceeaşi nevoie de filiaţie o are fiecare dintre noi şi în relaţiile lui cu aproapele şi desigur cu cei dragi lui. Unii dintre noi suntem chemaţi 10.00 Lei

Asteptand pe Mirele Hristos. Sfinte femei care au mucenicit pentru Hristos Aici vei întâlni fete care au avut o viaţă diferită, care ardeau de dragoste dumnezeiască şi îşi doreau cu râvnă să plece la mănăstire şi cineva nu le lăsa să facă asta. Oamenii răi chinuiesc, lovesc sau constrâng. Aici vei sta cu basmaua băgată între 16.00 Lei

Dumnezeu si singuratatea Singurătatea are multe fețe și, negreșit, fiecare dintre noi se va regăsi în portretele și scenele de viață pe care părintele Haralambos Papadopoulos le reunește în acest volum, în care se întrețes tainic și gingaș tensiunea înfruntării și secretul 18.00 Lei

Mai presus decat armele O poveste despre dragoste și război, despre întâlnirea omului cu Dumnezeu „Scopul principal al cărților mele este de a trezi în inimile cititorilor mei capacitatea de a iubi, fără de care întâlnirea cu Dumnezeu va conduce nu la unirea cu El, ci la 32.00 Lei

Credinta ortodoxa si viata in Hristos “Această sfântă carte e plină de mare înţelepciune. Ea este o tainică vistierie de înţelegere ascunsă a înţelepciunii lui Dumnezeu. Nu oriunde, nu oricine o poate pricepe. Totuşi, pe măsura fiecăruia dintre cei ce caută să o înţeleagă, conţine toate cele 18.00 Lei

Vinovatia - cea inchipuita si cea adevarata Cartea de faţă ne învaţă să vedem distincția – atât de delicată şi importantă – dintre vinovăţia nevrotică, autodevoratoare, distructivă, şi cea sănătoasă, care duce la însănătoşirea sufletească, la pocăinţă, la regăsirea de sine şi la apropierea de 25.00 Lei

Canonul de chilie al unui patriarh isihast - Sfantul Filotei Kokkinos al Constantinopolului Preasfântul patriarh kyr Filotei Kokkinos către unul din frații sârguincioși care l-a întrebat cum să-și ducă viața în chilia sa; Scrisoarea bătrânului Teoctist către un frate care l-a întrebat stăruitor cum să-și țină canonul/regula de rugăciune, fiind 13.00 Lei

CrestinOrtodox Mobil | Politica de Cookies | Politica de Confidentialitate | Termeni si conditii | Contact