Biblia Ortodoxa

Comentariu

Text mesianic, atat in redactarea metaforica a Versiunii Ebraice, cat si in aceea, mai transparenta, a Septuagintei. "Ceea ce i-a fost harazit": ceea ce ii apartine, dar i-a fost pus deoparte, ca rezerva. Mesia este insa un bun universal: prezent in asteptarea (nadejdea) neamurilor, El ramane o virtualitate istorica pana in momentul intruparii ("plinirea vremii", Ga 4, 4). T. M.: "Sceptru nu va lipsi din Iuda, nici toiag de carmuitor din coapsele sale, pana ce va veni Impaciuitorul, Caruia popoarele I se vor supune".