Intalnirea dintre Iudita si Olofern.

  • 1. Atunci Olofern i-a zis: "Indrazneste, femeie, si nu te teme in inima ta, fiindca eu niciodata nu i-am facut rau cuiva care a ales sa-i slujeasca lui Nabucodonosor, regele intregului pamant.

  • 2. Si acum, daca poporul tau care locuieste in munte nu m'ar fi dispretuit, nici eu nu mi-as fi ridicat lancea impotriva lui; asa ca ei singuri si-au facut-o.

  • 3. Dar spune-mi acum: De ce ai fugit de la ei si ai venit la noi? Caci tu spre mantuirea ta ai venit. Indrazneste! In noaptea aceasta vei scapa cu viata, dar si dupa aceea.

  • 4. Nimeni nu-ti va face rau; dimpotriva, se vor purta bine cu tine, asa cum se intampla cu slujitorii stapanului meu, regele Nabucodonosor".

  • 5. Atunci Iudita i-a grait: "Primeste cuvintele roabei tale; sa aiba serva ta ingaduinta de a-ti vorbi in fata, si nici un cuvant mincinos nu-i voi spune stapanului meu in noaptea aceasta.

  • 6. Si daca tu vei da urmare cuvintelor servei tale, Dumnezeu iti va duce lucrarea la bun sfarsit, iar stapanul meu nu se va poticni in ceea ce si-a pus in gand.

  • 7. Asa cum Nabucodonosor, regele intregului pamant, e viu, si asa cum vie este puterea lui, a celui ce te-a trimis pe tine sa pui in randuiala tot ce este viu, asa se face ca, doar datorita tie, nu numai ca oamenii ii vor sluji, dar si fiarele campului si vitele si pasarile cerului vor trai prin puterea ta, pentru Nabucodonosor si toata casa lui.

  • 8. Ca noi am auzit vorbindu-se de intelepciunea ta si de iscusinta duhului tau; pe tot pamantul se stie ca numai tu, in tot regatul, numai tu esti destoinic, iscusit si neintrecut in mestesugul razboiului.

  • 9. Si acum, cuvantul pe care Ahior l-a grait in sfatul tau il cunoastem si noi, fapt pentru care oamenii din Betulia l-au lasat cu viata, iar el le-a spus tot ceea ce vorbise in fata ta.

  • 10. Drept aceea, stapane si doamne, sa nu treci cu usurinta peste cuvantul lui, ci puneti-l la inima, fiindca este adevarat. Intr'adevar, neamul nostru nu poate fi pedepsit si sabia nu poate sa-l biruiasca decat daca el a pacatuit impotriva Dumnezeului sau.

  • 11. Si acum, pentru ca domnul meu sa nu fie invins sau impiedicat in ceea ce vrea sa faca si pentru ca moartea sa cada asupra lor, pacatul a pus stapanire pe ei, pacatul cu care ei Il intarata pe Dumnezeu de fiecare data cand se dedau la neoranduieli 1.

  • 12. Cum insa ei duc acum lipsa de hrana, iar apa li s'a imputinat de tot, s'au hotarat sa puna mana pe vite si si-au pus in gand sa manance tot ceea ce Dumnezeu, prin legile Sale, a oprit sa fie mancat;

  • 13. chiar si parga de grau si zeciuiala de vin si de untdelemn pe care ei le-au sfintit si le-au pastrat pentru preotii care slujesc la Ierusalim in fata Dumnezeului nostru, chiar si pe acestea s''au hotarat sa le manance, adica lucrurile pe care nici un om de rand 2 nu are voie sa le atinga nici macar cu mana. 3

  • 14. Si au trimis oameni la Ierusalim - fiindca locuitorii de acolo facusera la fel - sa le aduca invoire din partea Sfatului.

  • 15. Or, de indata ce vor avea raspunsul si vor face asa, chiar in ziua aceea iti vor fi dati tie pentru ca tu sa-i dai pierzarii. 4

  • 16. Iata de ce eu, roaba ta, cunoscand toate acestea, am fugit de la ei; si Dumnezeu m'a trimis ca, impreuna cu tine, sa pun la cale fapte de vitejie de care tot pamantul se va inspaimanta, toti cei ce le vor auzi.

  • 17. Fiindca roaba ta este evlavioasa, ziua si noaptea slujindu-L pe Dumnezeul cerului. Si acum, iti voi ramane aproape, stapane; roaba ta va iesi noaptea in viroaga 5; ma voi ruga lui Dumnezeu, iar El imi va spune cand ei isi vor fi savarsit pacatele;

  • 18. atunci voi veni sa-ti spun; tu vei iesi cu toata ostirea ta, iar intre ei nu va fi nimeni care sa-ti stea impotriva.

  • 19. Apoi eu te voi calauzi sa strabati Iudeea pana'n fata Ierusalimului; acolo iti vei aseza scaunul in mijlocul [cetatii]; tu ii vei duce ca pe oile care nu au pastor, si nici macar un caine nu va marai in fata ta. Caci aceste lucruri mi s'au spus pe potriva prestiintei mele 6 si mi-au fost vestite, iar eu am fost trimisa sa ti le spun".
    Mt 9:36, Mc 6:34

  • 20. Cuvintele ei au placut lui Olofern si tuturor slujitorilor lui; ei s'au minunat de intelepciunea ei si au zis:

  • 21. "O astfel de femeie, frumoasa la chip si inteleapta in cuvant, nu se mai afla intre marginile pamantului".

  • 22. Asa ca Olofern i-a zis: "Bine a facut Dumnezeu ca te-a trimis inaintea poporului, pentru ca'n mainile noastre sa fie puterea, iar in ale celor ce l-au dispretuit pe stapanul meu, pieirea.

  • 23. Intr'adevar, tu esti frumoasa la chip si iscusita in cuvant; daca vei face precum ai zis, Dumnezeul tau va fi Dumnezeul meu si tu vei locui in casa regelui Nabucodonosor si faimoasa vei fi in toata lumea".

Biblia Ortodoxa