Lepra la oameni si pe vesminte

  • 1. Si a grait Domnul catre Moise si Aaron, zicandu-le:

  • 2. "Daca pe pielea unui om se va ivi semn de umflatura sau de pecingine sau de pete lucioase, sau daca pe pielea trupului sau se va arata o rana ca de lepra, sa fie adus la Aaron preotul sau la un preot din fiii lui.
    Dt 24:8, Mt 8:4, Mc 1:44, Lc 17:14

  • 3. Preotul va cerceta rana de pe pielea trupului acestuia, si de va vedea ca perii de pe rana s'au facut albi si ca rana s'a adancit in piele, aceea este rana de lepra; preotul, dupa ce l-a cercetat, il va declara necurat.

  • 4. Daca pata alba de pe piele e lucioasa, dar nu si adancita mai jos decat pielea, si daca perii de pe ea nu s'au facut albi, ci sunt negri, preotul il va inchide pe cel cu rana timp de sapte zile.

  • 5. In ziua a saptea va cerceta preotul rana; daca'n fata ochilor sai rana a ramas ca inainte si nu s'a intins pe piele, preotul il va inchide alte sapte zile.

  • 6. Dupa cele alte sapte zile il va cerceta preotul din nou; daca rana va fi palida si nu se va fi intins pe piele, preotul il va declara curat: aceasta-i o buba, iar cel ce o are isi va spala hainele si va fi curat.

  • 7. Dar daca buba se va intinde pe piele dupa ce omul i s'a aratat preotului spre a-l declara curat, el i se va arata preotului pentru a doua oara,

  • 8. iar preotul il va cerceta din nou; daca buba s'a intins pe piele, preotul il va declara necurat: e lepra.

  • 9. Daca pe trupul unui om se va ivi semn de lepra, acela sa vina la preot.
    Dt 24:8

  • 10. Preotul va cerceta: daca umflatura de pe piele va fi alba si parul de pe ea se va fi albit si daca'n umflatura creste carne vie,

  • 11. aceea e lepra invechita pe pielea trupului sau; preotul il va declara necurat si nu-l va inchide, caci este necurat 1.

  • 12. Daca insa lepra va inflori pe piele si daca va acoperi lepra toata pielea bolnavului, de la cap pana la picioare, cat poate preotul sa vada cu ochii,

  • 13. si daca preotul va vedea ca lepra a acoperit toata pielea trupului, atunci il va declara pe bolnav curat, pentru ca tot s'a schimbat in alb si deci este curat 2.

  • 14. Dar in ziua cand se va ivi pe el carne vie, va fi necurat,

  • 15. iar preotul, vazand carnea vie, il va declara necurat, caci carnea vie este necurata: e lepra.

  • 16. Iar daca se va schimba carnea cea vie si va deveni alba, bolnavul va veni la preot;

  • 17. preotul il va cerceta: daca rana s'a schimbat in alb, atunci preotul sa-l declare curat, caci e curat.

  • 18. Daca cineva a avut pe pielea trupului o buba care s'a vindecat,

  • 19. dar pe locul bubei s'a ivit o umflatura alba sau o pata cu luciu alb-rosiatic, sa se arate preotului;

  • 20. preotul il va cerceta: daca pata se vede ceva mai adanca decat pielea si daca parul de pe ea s'a schimbat in alb, preotul il va declara necurat: aceasta-i lepra inflorita'n buba.

  • 21. Daca insa preotul va vedea ca parul [de pe rana] nu este alb si ea nu este mai adanca decat pielea trupului si ca a devenit palida, atunci preotul il va inchide pe bolnav timp de sapte zile.

  • 22. Daca rana se va lati tare pe piele, preotul il va declara necurat: e lepra inflorita'n buba.

  • 23. Iar daca pata va sta pe loc si nu se va lati, aceasta-i doar o urma de buba; preotul il va declara curat.

  • 24. Daca trupul cuiva are pe piele o arsura de foc si daca'n locul arsurii vindecate se va ivi o pata lucie rosiatica-albicioasa sau alba,

  • 25. si daca preotul, cercetandu-l, va vedea ca parul de pe acea pata s'a schimbat in alb si ca pata e adancita mai jos decat pielea, aceea este lepra inflorita'n arsura; preotul il va declara necurat, caci e boala leprei.

  • 26. Daca insa preotul va vedea ca parul de pe pata nu este alb si ca ea nu este adancita mai jos decat pielea si ca a devenit palida, preotul il va inchide pe timp de sapte zile.

  • 27. Preotul il va cerceta in cea de a saptea zi: daca pata s'a latit tare pe piele, preotul il va declara necurat, ca aceea este lepra inflorita'n rana;

  • 28. dar daca pata sta pe loc si nu se va lati pe piele si devine palida, aceea este coaja arsurii, iar preotul il va declara curat, fiindca aceea-i o arsura cojita.

  • 29. Daca la un barbat sau la o femeie se va ivi semn de lepra pe cap sau pe barbie,

  • 30. preotul va cerceta semnul: daca va vedea ca pata e mai adanca decat pielea si ca parul de pe ea se subtiaza'n galbui, atunci preotul il va declara necurat, ca aceea este chelbe: lepra capului sau lepra barbiei.

  • 31. Daca insa preotul, la cercetarea petei de chelbe, va vedea ca ea nu este mai adanca decat pielea si ca parul de pe ea nu este galbui, atunci preotul il va inchide pe cel cu pata de chelbe timp de sapte zile.

  • 32. In cea de a saptea zi va cerceta preotul pata: daca chelbea nu s'a intins si parul de pe ea nu este galbui si nici nu e chelbea mai adanca decat pielea,

  • 33. atunci [omul] isi va rade pielea - dar fara sa-si rada si partea chelboasa -, iar preotul il va inchide pe cel cu chelbea pentru alte sapte zile.

  • 34. In cea de a saptea zi va cerceta preotul chelbea: daca, dupa ce [omul] s'a ras, chelbea nu se va fi intins pe piele si nu se va fi adancit mai jos decat pielea, preotul il va declara curat, iar acela, spalandu-si hainele, curat va fi.

  • 35. Daca insa chelbea i s'a latit pe piele dupa ce el a fost declarat curat

  • 36. si daca preotul va vedea ca chelbea se lateste pe piele, atunci preotul nici macar nu va mai cerceta daca parul e galbui: acela e necurat.

  • 37. Daca insa, dimpotriva, si chiar sub ochii lui, chelbea sta pe loc si se iveste pe ea par negru, atunci chelbea s'a vindecat, [omul] e curat, si curat il va declara preotul.

  • 38. Daca un barbat sau o femeie va avea pe pielea trupului pete lucii, pete albe,

  • 39. si daca preotul va vedea ca pe pielea trupului aceluia petele lucii bat in alb-palid, aceea e pecingine inflorita pe piele: [omul] e curat.

  • 40. Daca cuiva i-a cazut parul de pe cap, acela e un om plesuv si e curat.

  • 41. Daca parul i-a cazut din partea de dinainte a capului, aceea e plesuvie a fruntii, iar [omul] e curat.

  • 42. Dar daca pe plesuvia din partea de dinainte sau de dinapoi se iveste o rana alba sau rosiatica, inseamna ca pe plesuvia lui din fata sau din spate a'nflorit lepra.

  • 43. Preotul il va cerceta: de va vedea ca umflatura ranii de pe plesuvia lui din fata sau din spate e de un alb care bate'n rosu, cu aceeasi infatisare ca a leprei de pe pielea trupului,

  • 44. aceasta'nseamna ca omul e lepros: necurat este, iar preotul il va declara necurat in rana capului sau.

  • 45. Leprosul pe care se afla o astfel de rana isi va avea hainele sfasiate, capul descoperit, o invelitoare'n jurul gurii si va striga: - Necurat! 3

  • 46. Cate zile va dura pe el o astfel de rana, el e necurat, necurat va fi; va trai deoparte, locuinta lui va fi in afara taberei.
    Nm 5:2, 4Rg 15:5, Lc 17:12

  • 47. Daca boala leprei va fi pe o haina, fie ea haina de lana sau haina de in,

  • 48. sau pe urzeala, sau pe batatura de in sau de lana, sau pe piele sau pe vreun lucru de piele,

  • 49. si daca o pata verzuie sau rosiatica se va ivi pe haina sau pe piele, pe urzeala sau pe batatura, sau pe vreun lucru de piele, aceea este o rana a leprei si-i va fi aratata preotului.

  • 50. Preotul va cerceta pata, iar [lucrul atins de] pata il va inchide pe timp de sapte zile.

  • 51. In cea de a saptea zi, preotul va cerceta pata: daca rana se va fi intins pe haina, sau pe urzeala, sau pe batatura, sau pe piele, sau pe vreun lucru de piele, aceasta este lepra statornica; lucrul e necurat.
    Lv 14:44

  • 52. El va arde haina, sau urzeala, sau batatura de lana sau de in, sau orice fel de lucru din piele pe care va fi rana, fiindca aceea este lepra statornica, si'n foc va fi arsa.

  • 53. Iar daca preotul va vedea ca pata nu s'a intins pe haina, sau pe urzeala, sau pe batatura, sau pe orice fel de lucru din piele,

  • 54. atunci preotul va porunci ca lucrul pe care s'a ivit pata sa fie spalat, apoi il va inchide, a doua oara, pentru sapte zile.

  • 55. Daca preotul va vedea ca, chiar dupa ce a spalat-o, pata nu si-a schimbat starea, desi nu s'a intins, atunci lucrul este necurat: el va fi cu totul ars in foc, caci [lepra] a patruns in haine sau in urzeala sau in batatura.

  • 56. Daca insa preotul va vedea ca pata, dupa spalarea ei, a devenit palida, atunci preotul o va rupe de la haina, sau din piele, sau din urzeala, sau din batatura.

  • 57. Iar daca din nou se va ivi pe haina, sau pe batatura, sau pe urzeala, sau pe vreun lucru de piele, aceea este lepra inflorita: lucrul pe care s'a ivit pata va fi ars in foc.

  • 58. Daca insa haina, sau urzeala, sau batatura, sau lucrul de piele va fi spalat si [prin spalare] pata de pe el se duce, [lucrul] va fi spalat a doua oara si va fi curat.

  • 59. Aceasta este randuiala pentru pata de lepra ce se va ivi pe haina de lana sau de in, sau pe urzeala, sau pe batatura, sau pe vreun lucru de piele, in ce priveste chipul ca ele sa fie declarate curate sau necurate".

Biblia Ortodoxa