Tobie se pregateste si porneste la drum, insotit de ingerul Rafael.

  • 1. Si, raspunzand, Tobie i-a zis tatalui sau: "Tata, voi face tot ceea ce mi-ai poruncit.
    Rut 3:5

  • 2. Cum insa as putea eu sa primesc argintul de la el, de vreme ce el nu ma cunoaste si nici eu nu-l cunosc? Ce semn sa-i dau pentru ca el sa ma recunoasca, sa ma creada si sa-mi dea argintul? Pe de alta parte, eu nu cunosc drumurile care duc in Media, ca sa ma duc acolo".

  • 3. Atunci Tobit, raspunzandu-i fiului sau Tobie, a zis: "El mi-a dat un inscris, iar eu i-am dat un inscris; l-am rupt in doua, fiecare am luat cate o parte, iar eu am pus-o laolalta cu argintul 1. Si, iata, sunt douazeci de ani de cand am lasat acest argint spre pastrare! Si acum, fiule, cauta-ti un om vrednic de incredere care sa mearga cu tine, iar noi il vom plati pana cand tu te vei intoarce; du-te si vei primi argintul".

  • 4. Tobie a iesit sa caute pe cineva care cunoaste bine drumul, ca sa mearga cu el in Media. Asadar, a iesit si l-a aflat pe Rafael - ingerul care-i mergea inainte -, dar nu si-a dat seama ca acesta era un inger al lui Dumnezeu. 2
    Tob 7:9, Sir 7:10

  • 5. Si i-a zis: "De unde esti, tinere?" Acela i-a raspuns: "Sunt dintre fiii lui Israel, fratii tai, si am venit aici sa-mi caut de lucru". [Tobie] i-a zis: "Cunosti tu drumul pe care se merge in Media?" [Ingerul] i-a zis:

  • 6. "Da, deseori am fost acolo, cunosc foarte bine toate drumurile. Deseori am fost in Media si am ramas peste noapte la Gabael, fratele nostru, care locuieste in Reghesul Mediei; de la Ecbatana la Reghes sunt doua zile de mers, in pas potrivit, caci [Reghesul] e la munte".

  • 7. [Tobie] i-a zis: "Asteapta-ma, tinere, ca sa ma duc sa-i spun tatalui meu; am nevoie ca tu sa faci drumul impreuna cu mine, iar pentru aceasta iti voi plati".

  • 8. Acela i-a zis: "Bine, am sa te astept aici; numai sa nu intarzii".

  • 9. Tobie a intrat sa-i spuna lui Tobit, tatal sau. Si i-a zis: "Iata ca am aflat un om dintre fratii nostri, fiii lui Israel". [Tobit] i-a zis: "Cheama-l la mine pe acest om, ca sa stiu care-i este neamul si din ce trib face parte si daca e vrednic de incredere sa mearga cu tine, fiul meu".

  • 10. Tobie a iesit, l-a chemat si i-a zis: "Tinere, te cheama tatal meu". El a intrat, iar Tobit l-a salutat, el intai. 3 [Ingerul] i-a zis: "Bucuria cea mare sa fie cu tine!" Si raspunzand Tobit, i-a zis: "Ce bucurie pot eu sa mai am? Sunt un om lipsit de vedere, nu mai vad lumina cerului, ci zac aruncat in intuneric asemenea mortilor care nu se mai bucura de lumina. Desi viu, ma aflu printre morti. Aud glasurile oamenilor, dar pe ei nu-i vad". [Ingerul] i-a zis: "Curaj! Domnul e gata sa te vindece; curaj!" Tobit i-a zis: "Fiul meu Tobie urmeaza sa plece in Media. Ai putea tu sa-l insotesti si sa-i fii calauza? Pentru aceasta, frate, te voi plati". Acela i-a zis: "As putea sa merg cu el; cunosc toate drumurile, deseori am fost in Media, am strabatut toate campiile si toti muntii ei si cunosc toate cararile".

  • 11. [Tobit] i-a zis: "Din ce familie esti, frate, si din care trib? Spune-mi, frate!"

  • 12. Acela i-a zis: "Ce te priveste tribul meu?" [Tobit] i-a zis: "Vreau sa stiu adevarul: al cui esti, frate, si care-ti este numele?"

  • 13. Acela i-a zis: "Eu sunt Azaria al lui Anania cel Mare, care e unul dintre fratii tai". 4

  • 14. [Tobit] i-a zis: "Fii binevenit, frate! Sa nu fii suparat pe mine, frate, daca am vrut sa stiu adevarul despre familia ta; iata ca esti fratele meu si ca tu te tragi dintr'o vita de neam bun si marinimos. I-am cunoscut pe Anania si pe Natan, cei doi fii ai lui Simei cel Mare. Am fost impreuna la Ierusalim si ne-am inchinat; ei nu au cazut in ratacire. Fratii tai sunt oameni de treaba, tu esti de vita buna, bucura-te!"

  • 15. Si i-a mai zis: "Te platesc cu o drahma pe zi si cu aceeasi intretinere ca pentru fiul meu;
    Mt 20:2

  • 16. mergi cu fiul meu, si-ti voi da si un adaos la plata".

  • 17. [Ingerul] i-a zis: "Voi merge cu el; nu-ti fie teama de nimic; cu bine vom pleca si cu bine ne vom intoarce la tine; de drumul nostru sa n'ai grija. " [Tobit] i-a zis: "Fii binecuvantat, frate!" Apoi l-a chemat pe fiul sau si i-a zis: "Fiule, pregateste cele de trebuinta pentru drum si pleaca cu fratele tau. Si Dumnezeu, Cel ce este in cer, sa va tina pe-acolo sanatosi si aparati de primejdii si sa va aduca inapoi cu bine; iar ingerul Sau sa mearga cu voi ca sa va pazeasca, fiul meu!" Tobie a iesit sa porneasca la drum si i-a imbratisat pe tatal sau si pe mama sa. Tobit i-a zis: "Drum bun!"

  • 18. Mama sa a izbucnit in lacrimi si i-a zis lui Tobit: "De ce l-ai manat la drum pe fiul meu? Oare nu este el toiagul batranetelor noastre, el, care intra si iese inaintea noastra? 5

  • 19. Nu te lacomi sa aduni ban pe ban; fie acesta ca un gunoi in fata fiului nostru!

  • 20. Asa cum ne-a dat Domnul sa traim, aceasta ni-i de-ajuns!" 6

  • 21. Dar el i-a zis: "Nu-ti face sange rau; fiul nostru pleaca cu bine si tot cu bine se va intoarce la noi; iar ochii tai vor vedea ziua cand el se va intoarce cu bine la tine.

  • 22. Nu-ti face sange rau, nu-ti face griji pentru ei, sora mea 7; un inger bun il va insoti, 8 calatoria lui va izbandi, iar el se va intoarce cu bine".

  • 23. Si plansul ei a incetat.

Biblia Ortodoxa