Amnon si Tamara. Abesalom pune la cale uciderea lui Amnon.

  • 1. Iar dupa aceasta s'a intamplat ca Abesalom, fiul lui David, avea o sora foarte frumoasa, al carei nume era Tamara; iar Amnon, fiul lui David, o iubea 1.

  • 2. Si intr'atat s'a chinuit Amnon din pricina surorii sale Tamara, incat s'a imbolnavit; fiindca ea era fecioara, iar lui Amnon i se parea greu sa-i faca ceva.

  • 3. Amnon avea un prieten al carui nume era Ionadab, fiul lui Sama, fratele lui David. Ionadab insa era un om foarte viclean.

  • 4. Acesta i-a zis: "Ce e cu tine, o, fiu al regelui, de slabesti asa din zi in zi? Ia spune-mi!" Iar Amnon i-a zis: "O iubesc pe Tamara, sora fratelui meu Abesalom".

  • 5. Atunci Ionadab i-a zis: "Intinde-te pe patul tau si fa-te bolnav. Tatal tau va veni sa te vada si-i vei zice: - Sa vina Tamara, sora mea, si sa ma hraneasca cu bucatele; sa gateasca bucate inaintea ochilor mei, asa ca eu sa vad si sa mananc din mainile ei".

  • 6. Iar Amnon, culcandu-se s'a facut bolnav. Si a venit regele sa-l vada, iar el i-a zis regelui: "Sa vina Tamara, sora mea, si sa faca'n vazul meu doua turte si sa le mananc din mana ei".

  • 7. Atunci David a trimis acasa la Tamara, zicand: "Mergi in casa fratelui tau Amnon si fa-i de mancare!"

  • 8. Si a mers Tamara in casa lui Amnon, fratele ei; iar el era culcat. Ea a luat faina si a framantat-o si sub ochii lui a facut turte si le-a copt.

  • 9. Apoi a luat tigaia si i le-a pus inainte, dar el n'a vrut sa manance. Si a zis Amnon: "Scoateti-i afara pe toti de la mine!" Si i-au scos afara de la el pana la cel din urma om.
    Fc 45:1

  • 10. Iar el a zis catre Tamara: "Adu-mi mancarea in camara si voi manca din mana ta". Iar Tamara a luat turtele pe care le facuse si i le-a adus fratelui sau Amnon in odaia cu asternut.
    Fc 39:12

  • 11. Si l-a imbiat sa manance, dar el a prins-o si i-a zis: "Vino si culca-te cu mine, sora mea!"

  • 12. Ea insa i-a zis: "Nu, fratele meu, nu ma umili, ca asa ceva nu se face in Israel; nu face aceasta nebunie!

  • 13. Iar eu, eu cum imi voi purta ocara? Iar tu vei fi in Israel ca unul din cei fara de minte. Si acum, vorbeste-i tu regelui, caci el nu se va impotrivi sa ma dea dupa tine". 2

  • 14. Amnon insa n'a vrut sa asculte de cuvantul ei, ci s'a napustit asupra-i si a umilit-o si s'a culcat cu ea.

  • 15. Dupa aceea a urat-o Amnon cu ura foarte mare, ca mai mare era ura cu care o ura decat iubirea cu care o iubise. Si i-a zis Amnon: "Scoala-te si pleaca!" 3

  • 16. Dar Tamara i-a zis: "Nu, frate; caci raul cel din urma, acela de a ma alunga, e mai mare decat raul cel dintai pe care l-ai facut cu mine". Dar Amnon n'a vrut sa asculte de vorba ei,

  • 17. ci l-a chemat pe servul care era mai mare peste casa lui si i-a zis: "Scoate-o afara si incuie usa dupa ea!"

  • 18. Ea insa era imbracata in haina pestrita, caci asa era imbracamintea purtata de fiicele regelui care erau fecioare. Iar servul a scos-o afara si a incuiat usa dupa ea.

  • 19. Iar Tamara a luat cenusa si si-a presarat-o pe cap si si-a rupt haina pestrita cu care era imbracata si, punandu-si mainile pe cap, mergea asa si striga.

  • 20. Atunci Abesalom, fratele ei, a zis catre ea: "Nu cumva Amnon, fratele tau, a umblat cu tine?... Acum insa taci, sora mea, caci el este fratele tau; nu-ti frange inima pentru fapta aceasta". Si a sezut Tamara, parasita, in casa lui Abesalom, fratele ei.

  • 21. Dar regele David a auzit de toate acestea si s'a aprins de manie, dar n'a vrut sa strice inima lui Amnon, fiul sau, pe care-l iubea fiindca era intaiul-sau-nascut.

  • 22. Iar Abesalom nu i-a vorbit nimic lui Amnon, nici de bine, nici de rau, asupra faptului ca o umilise pe Tamara, sora lui.

  • 23. Si a fost ca dupa doi ani de zile, la vremea cand tundeau oile lui Abesalom in Baal-Hator, care se afla in Efraim, Abesalom i-a poftit pe toti fiii regelui. 4

  • 24. Si a venit Abesalom la rege si i-a zis: "Iata, la robul tau este tunsul oilor; sa mearga deci regele si servii sai la robul tau".

  • 25. Dar regele i-a zis lui Abesalom: "Nu, fiul meu, nu vom merge noi toti si nu te vom impovara". Iar Abesalom l-a rugat cu mare staruinta, insa el n'a vrut sa se duca, ci doar l-a binecuvantat.

  • 26. Atunci Abesalom a zis catre el: "Daca nu, atunci sa mearga cu noi Amnon, fratele meu". "De ce sa mearga el cu tine?" i-a zis regele.

  • 27. Dar daca Abesalom a staruit, el i-a invoit pe Amnon si pe toti fiii regelui. Iar Abesalom a facut un ospat ca ospatul unui rege.

  • 28. Abesalom insa le-a poruncit slugilor sale, zicand: "Luati aminte la vremea cand inima lui Amnon se va veseli de vin si cand eu va voi spune: - Loviti-l pe Amnon si omorati-l! Nu va temeti; oare nu eu va poruncesc? imbarbatati-va si fiti viteji!"

  • 29. Iar slugile lui Abesalom i-au facut lui Amnon asa cum le poruncise Abesalom. Atunci toti fiii regelui s'au sculat de la masa si, aruncandu-se fiecare pe catarul sau, au fugit.

  • 30. Si a fost ca la vremea cand ei erau inca pe drum, a venit veste la David cum ca Abesalom ii omorase pe toti fiii regelui si ca nici unul n'a scapat.

  • 31. Atunci regele s'a ridicat si si-a sfasiat hainele si s'a asternut pe pamant; si slujitorii lui, care-i sedeau imprejur, si ei si-au sfasiat hainele.

  • 32. Dar Ionadab, fiul lui Sama, fratele lui David, a raspuns si a zis: "Sa nu gandeasca domnul meu, regele, ca i-a ucis pe toti tinerii, fiii regelui, fiindca dintre ei doar Amnon a murit; caci Abesalom isi pusese aceasta in gand inca din ziua'n care Amnon a umilit-o pe Tamara, sora lui.

  • 33. Acum, asadar, domnul meu, regele, sa nu puna la inima gandul ca toti fiii regelui ar fi murit, de vreme ce doar Amnon, el singur, e mort".

  • 34. Si Abesalom a fugit. Aici insa omul de straja si-a ridicat ochii si a privit si, iata, popor mult venea pe calea de pe coasta muntelui, in coboras. Iar straja a venit si i-a dat de veste regelui, zicand: "Am vazut oameni pe calea Bahurim, pe coasta muntelui".

  • 35. Atunci Ionadab a zis catre rege: "Iata, fiii regelui sunt de fata; cum a spus robul tau, asa s'a petrecut."

  • 36. Si a fost ca de cum a sfarsit el vorbele acestea, iata, au sosit fiii regelui si au ridicat glas si au plans. Si insusi regele si toti slujitorii lui au plans cu plangere mare.

  • 37. Iar Abesalom a fugit si s'a dus la Talmai, fiul lui Amihud, regele Ghesurului. Iar regele David l-a plans fara'ncetare pe fiul sau.
    2Rg 3:3

  • 38. Asa a fugit Abesalom si s'a dus la Ghesur, unde a ramas vreme de trei ani.

  • 39. Iar regele David a incetat sa mai umble dupa Abesalom, caci se alinase de moartea lui Amnon.

Biblia Ortodoxa