Batalia de la Emaus. Infrangerea lui Lisias. Curatirea templului si sfintirea noului jertfelnic. Sarbatoarea sfintirii.

  • 1. Gorgias a luat cu el cinci mii de pedestrasi si o mie de calareti alesi pe spranceana; oastea a pornit de cu noapte,

  • 2. ca sa cada asupra oastei Iudeilor si s'o loveasca pe neasteptate; oameni din Cetatuie ii erau calauze.

  • 3. Iar cand Iuda a aflat aceasta, a plecat, el si vitejii sai, sa loveasca oastea regala ce se afla la Emaus,

  • 4. in timp ce oastea era imprastiata in afara taberei.

  • 5. Intre timp, Gorgias a sosit noaptea in tabara lui Iuda si, negasind pe nimeni, s'a apucat sa-i caute prin munti, caci, zicea el: "stia fug de noi...".

  • 6. De indata insa ce s'a facut ziua, Iuda s'a ivit in campie cu trei mii de oameni; numa' ca acestia nu aveau nici armurile si nici sabiile pe care si le-ar fi vrut.

  • 7. Acolo au dat cu ochii de tabara paganilor, puternica si bine inzestrata, si pe calaretii dimprejurul ei, toti deprinsi cu razboiul.

  • 8. Atunci Iuda a zis catre oamenii care erau cu el: "Nu va temeti de numarul lor mare si nu va infricosati de navala lor.

  • 9. Aduceti-va aminte ca parintii nostri au fost izbaviti in Marea Rosie, la vremea cand Faraon ii urmarea cu oaste.
    Ies 14:9, Ies 14:22

  • 10. Noi, acum, sa strigam spre cer, cu nadejdea ca El Se va milostivi spre noi si-Si va aduce aminte de legamantul parintilor nostri si va zdrobi, astazi, chiar in fata noastra, aceasta ostire;
    1Par 5:20

  • 11. si toate neamurile vor cunoaste ca este Unul care-l scapa si-l mantuieste pe Israel".

  • 12. Cand strainii si-au ridicat privirea si i-au vazut venind impotriva lor,

  • 13. au iesit din tabara ca sa se bata. Oamenii lui Iuda au sunat din trambite

  • 14. si s'au aruncat in lupta. Paganii au fost zdrobiti si au luat-o la fuga spre camp,

  • 15. asa ca cei din randurile de la urma au cazut, toti, sub sabie. I-au urmarit pana la Gaza si pana'n sesurile Idumeii, ale Azotului si ale Iamniei; au cazut dintre ei ca la trei mii de oameni.

  • 16. Iuda, cu oastea lui, s'a intors din urmarire

  • 17. si a zis catre popor: "Sa nu ardeti de nerabdare pentru prazi, caci ne asteapta o batalie;

  • 18. Gorgias si oastea lui sunt in munte, aproape de noi; acum tineti-va bine in fata dusmanilor si bateti-va cu ei, iar dupa aceea veti lua prazile dupa pofta inimii".

  • 19. Iuda inca nu-si ispravise vorba, cand, din susul muntelui, s'a ivit, pandind, o frantura de oaste.

  • 20. Aceia au vazut ca ai lor fusesera pusi pe fuga si tabara lor, arsa: fumul pe care-l zareau era semnul a ceea ce se petrecuse.

  • 21. In fata acestei privelisti au fost cuprinsi de mare spaima si, zarind in campie oastea lui Iuda, gata sa se arunce in lupta,

  • 22. au fugit toti in tara Filistenilor.

  • 23. Atunci Iuda s'a intors sa prade corturile din tabara, de unde au luat belsug de aur si argint, matasuri de porfira stacojie si de porfira albastra ca marea, si mari bogatii.

  • 24. Iar dupa ce s'au intors, au laudat si au binecuvantat cerul: "Ca e bun, ca in veac este mila Lui!"
    Ps 105:1, Ps 117:1

  • 25. Mare mantuire i s'a facut lui Israel in ziua aceea.

  • 26. Aceia dintre straini care scapasera au venit la Lisias sa-i spuna tot ceea ce se petrecuse.

  • 27. La aceasta veste, s'a tulburat si s'a descurajat, de vreme ce lucrurile privitoare la Israel nu se petrecusera dupa cum ar fi vrut el si dupa cum ii poruncise regele.

  • 28. Un an mai tarziu, a ridicat saizeci de mii de pedestrasi, alesi unul si unul, si cinci mii de calareti, pe care sa-i trimita la razboi.

  • 29. Acestia s'au randuit in Idumeea si au sosit la Bettur. Iar Iuda le-a iesit inainte cu zece mii de oameni.

  • 30. Vazand o oaste atat de puternica, el s'a rugat astfel: "Binecuvantat esti Tu, Mantuitorul lui Israel, Tu, Cel ce ai zdrobit navala uriasului prin mana robului Tau David, Cel ce ai dat oastea Filistenilor in mainile lui Ionatan, fiul lui Saul, si ale scutierului sau.
    1Rg 14:12, 1Rg 17:30

  • 31. Tot asa inchide ostirea aceasta in mana poporului Tau Israel si sa se rusineze cu pedestrimea si calaretii lor.

  • 32. Slabeste-le curajul, topeste-le cutezanta sprijinita pe putere; clatine-se in prabusirea lor!

  • 33. Doboara-i cu sabia celor ce Te iubesc!, cu cantari sa Te laude toti cei ce cunosc numele Tau!"

  • 34. Taberele s'au ciocnit; din oastea lui Lisias au cazut ca la cinci mii de oameni, ucisi chiar in fata lor, [a Iudeilor].

  • 35. Vazand zapaceala din propria lui oaste si indrazneala pe care o dobandise aceea a lui Iuda, si ca acestia erau gata sa traiasca ori sa moara vitejeste, Lisias a plecat la Antiohia, unde a adunat straini pentru ca, cu un numar mai mare de osteni, sa vina din nou in Iudeea.

  • 36. Iar Iuda si fratii sai au zis: "Iata-i pe vrajmasii nostri zdrobiti; sa ne suim sa curatim sfantul locas si acolo sa facem sfintirea".

  • 37. Atunci toata oastea s'a adunat, si s'au suit in muntele Sion.

  • 38. Au vazut templul pustiit, jertfelnicul pangarit, portile arse pe de-a'ntregul si ierburile care napadisera curtile ca'n padure sau ca pe munte, si locuintele surpate.

  • 39. Si si-au sfasiat hainele si au plans cu mare tanguire, si si-au pus cenusa pe cap

  • 40. si au cazut cu fata la pamant; au sunat din trambite de strigare 1 si au strigat spre cer.

  • 41. Atunci Iuda a randuit cativa barbati sa-i hartuiasca pe cei din Cetatuie pana ce el va fi curatit templul.

  • 42. Si a ales preoti neprihaniti, ravnitori pentru lege,

  • 43. care au curatit locasul cel sfant si au carat pietrele spurcate intr'un loc necurat.

  • 44. Si cand s'au sfatuit ce trebuie sa faca ei cu jertfelnicul arderii-de-tot care fusese pangarit,

  • 45. le-a venit gandul cel bun de a-l darama, ca nu cumva el, ramanand acolo, sa le fie spre mustrare, de vreme ce paganii il spurcasera. Asa ca au daramat jertfelnicul,

  • 46. iar pietrele lui le-au dus in muntele Casei 2, intr'un loc potrivit, in asteptarea unui profet care sa le spuna ce vor face cu ele.

  • 47. Si au luat pietre intregi, potrivit legii, si au zidit un jertfelnic nou asa cum fusese cel de dinainte.
    Ies 20:25, Ios 8:31

  • 48. Si au zidit din nou sfantul locas, lucrurile din launtrul templului, si au sfintit curtile.

  • 49. De asemenea, au facut alte vase sfinte 3, noi, si au adus in templu sfesnicul, altarul tamaierii si masa.

  • 50. Pe altar au ars tamaie si au aprins luminile sfesnicului, care straluceau in templu.

  • 51. Au pus painile pe masa, au intins perdelele si au ispravit tot ceea ce incepusera sa faca.
    2Mac 10:3

  • 52. Iar in cea de a douazeci si cincea zi a lunii a noua, care este luna Chislev - a anului o suta patruzeci si opt - s'au sculat dis-de-dimineata

  • 53. si, potrivit legii, au adus jertfa pe noul jertfelnic al arderilor-de-tot pe care-l facusera.

  • 54. La vremea si'n ziua in care paganii il pangarisera, chiar atunci, au facut sfintirea in sunetul cantarilor, al alautelor, al harpelor si al timbalelor.

  • 55. Intregul popor a cazut cu fata la pamant si s'a inchinat si a binecuvantat Cerul care le daduse izbanda. 4

  • 56. Timp de opt zile au facut sfintirea jertfelnicului, cu veselie aducand arderi-de-tot si jertfe de pace si de lauda.

  • 57. Partea din fata a templului au impodobit-o cu cununi de aur si cu scuturi, au facut la loc intrarile si odaile si le-au pus usi.

  • 58. Mare veselie a fost atunci in popor, de vreme ce ocara facuta de pagani fusese inlaturata.

  • 59. Iuda si fratii sai si toata obstea lui Israel au hotarat ca zilele sfintirii jertfelnicului sa fie sarbatorite cu bucurie si veselie in fiecare an, la vremea lor, timp de opt zile, incepand cu cea de a douazeci si cincea a lunii Chislev.
    2Mac 1:18, In 10:22

  • 60. Tot atunci au zidit imprejurul muntelui Sion intarituri inalte si turnuri puternice, de teama ca nu cumva neamurile pagane, daca vor mai veni, sa le calce in picioare, asa cum facusera inainte.

  • 61. Si au randuit acolo un palc de ostasi ca sa-l pazeasca. Si au intarit Betturul, pentru ca poporul sa aiba un punct de aparare in fata Idumeii.

Biblia Ortodoxa