Iacob ii binecuvinteaza pe fiii lui Iosif.

  • 1. Si a fost ca la o vreme dupa aceasta i s'a spus lui Iosif: "Tatal tau e bolnav". Atunci el i-a luat cu sine pe cei doi fii ai sai, pe Manase si pe Efraim, si a venit la Iacob.

  • 2. Lui Iacob i s'a dat de veste spunandu-i-se: "Iata ca Iosif, fiul tau, vine la tine". Si Israel, adunandu-si puterile, s'a asezat pe marginea patului.

  • 3. Si a zis Iacob catre Iosif: "Dumnezeu Atotputernicul mi S'a aratat in Luz, in tara Canaanului, si m'a binecuvantat.

  • 4. El mi-a zis: Iata, te voi face rodnic si te voi inmulti si voi face din tine adunare de popoare, iar pamantul acesta il voi da urmasilor tai de dupa tine in stapanire vesnica.
    Fc 13:16, Fc 35:12

  • 5. Iar acum, cei doi fii ai tai, care ti s'au nascut in tara Egiptului inainte ca eu sa fi venit la tine in Egipt, vor fi ai mei: Efraim si Manase vor fi ai mei asa cum sunt Ruben si Simeon.
    Fc 41:50-52, Ios 14:4

  • 6. Iar copiii nascuti din tine dupa ei, sa fie ai tai; cu numele fratilor lor vor fi chemati la partea lor de mostenire 1.

  • 7. In timp ce eu veneam din Mesopotamia, pe drum mi-a murit Rahela, mama ta, in tara Canaanului, cu putin inainte de a ajunge la Efrata, si am ingropat-o acolo, langa drumul spre Efrata - adica Betleem".
    Fc 35:19

  • 8. Cand Israel i-a zarit pe fiii lui Iosif, a zis: "Cine sunt acestia?"

  • 9. Raspuns-a Iosif tatalui sau: "Acestia sunt fiii mei, pe care mi i-a dat Dumnezeu aici!" Iar Iacob a zis: "Adu-i la mine ca sa-i binecuvintez!"

  • 10. Ochii lui Israel insa erau slabiti de batranete si nu mai puteau sa vada. Si [Iosif] i-a apropiat pe fiii sai de el, iar el i-a sarutat si i-a imbratisat.
    Fc 27:1, 1Rg 3:2, 1Rg 4:15, Ecc 12:2

  • 11. Si a zis Israel catre Iosif: "Nu credeam c'o sa-ti mai vad fata, si iata ca Dumnezeu mi i-a aratat si pe urmasii tai".

  • 12. Atunci Iosif i-a luat de la genunchii tatalui sau 2 si i s'a inchinat cu fata la pamant.

  • 13. Iosif i-a luat apoi pe cei doi fii ai sai, pe Efraim cu mana dreapta [asa ca el sa fie] in stanga lui Israel, iar pe Manase cu mana stanga [asa ca el sa fie] in dreapta lui Israel, si i-a apropiat de dansul.

  • 14. Israel insa si-a intins mana cea dreapta si a pus-o pe capul lui Efraim - desi acesta era mai mic -, iar pe cea stanga [si-a pus-o] pe capul lui Manase, incrucisandu-si mainile 3.

  • 15. Si i-a binecuvantat, zicand: "Dumnezeul in fata Caruia au umblat parintii mei Avraam si Isaac, Dumnezeul Care m'a pastorit 4 pe mine de cand ma stiu pana'n ziua de azi,
    Evr 11:21

  • 16. Ingerul care m'a izbavit pe mine de tot raul 5 sa-i binecuvinteze pe copiii acestia, si'ntru ei sa dainuiasca numele meu si numele parintilor mei Avraam si Isaac, si sa creasca ei intru multime mare pe pamant!"

  • 17. Cand Iosif insa a vazut ca tatal sau si-a pus mana cea dreapta pe capul lui Efraim, i-a parut rau si a luat mana tatalui sau ca s'o mute de pe capul lui Efraim pe capul lui Manase.

  • 18. Si a zis Iosif catre tatal sau: "Nu asa, tata, ca cestalalt este intaiul-nascut; pe capul sau pune-ti mana ta cea dreapta!"

  • 19. Tatal sau insa n'a vrut, ci a zis: "Stiu, fiul meu, stiu; si el va deveni un popor, si el va fi mare; dar fratele sau cel mic va fi mai mare decat el, iar semintia acestuia va fi multime de popoare".

  • 20. Si'n ziua aceea i-a binecuvantat cu aceste cuvinte: "Intru voi se va binecuvanta Israel, zicandu-se: - Faca-te Dumnezeu pe tine ca pe Efraim si ca pe Manase!" (l-a pus pe Efraim inaintea lui Manase).
    Dt 13:17, Ir 31:20

  • 21. Apoi a zis Israel catre Iosif: "Iata, eu mor; dar Dumnezeu va fi cu voi si va va intoarce in tara parintilor vostri;

  • 22. eu insa iti dau tie mai mult decat fratilor tai: iti dau Sichemul, pe care eu cu sabia mea si cu arcul meu l-am luat din mainile Amoreilor".
    In 4:5

Biblia Ortodoxa