Biblia Ortodoxa

Comentariu

Text dificil, inteles neclar. Ideea ar fi: un acoperis usor inclinat, a carui coama nu va depasi in inaltime un cot de la streasina. Alta traducere: "o fereastra la un cot de la acoperis". Oricum, corabia (arca) lui Noe nu are nimic in comun cu structura si formele corabiei clasice. Septuaginta o desemneaza prin substantivul kivotos = lada cu capac, cufar.