Biblia Ortodoxa

Comentariu

Literal: "musca caineasca". Termenul ebraic indica numele colectiv al unei specii de insecte daunatoare, dar greu de identificat; foarte prolifica, specia implica si ideea de viermuiala. Vulgata traduce: omne genus muscarum = "tot felul de muste". "Taunul" e mai apropiat: insecta vatamatoare, prolifica si agresiva.