Biblia Ortodoxa

Comentariu

E de observat ca in capitolele 8, 9 si 10 Dumnezeu evita cuvantul "rege" (basiléus - al carui sens generic este acela de "suveran"), preferandu-L pe "domn" (árhon), conducator, carmuitor, capetenie. Cuvantul "rege" e rostit numai de popor, in timp ce Dumnezeu il pronunta doar ca pe un citat din rostirea poporului.