Prolog

  • 1. Deoarece Legea, Profetii

  • 2. si celelalte scrieri care le-au urmat 1 ne-au lasat atatea mari invataminte,

  • 3. datorita carora Israelul nu poate fi decat laudat pentru stiinta si intelepciunea sa;

  • 4. si intrucat, pe de alta parte, e de trebuinta ca omul nu numai sa-si agoniseasca stiinta prin citire,

  • 5. dar si, de indata ce a dobandit-o, s'o puna si in slujba celorlalti,

  • 6. atat prin viu grai, cat si in scris,

  • 7. bunicul meu Isus, dupa ce s'a adancit cu multa staruinta in citirea

  • 8. Legii,

  • 9. a Profetilor

  • 10. si a celorlalte scrieri ale stramosilor

  • 11. si dupa ce a capatat o mare iscusinta,

  • 12. a inceput si el sa scrie o seama de cuvinte asupra unor lucruri privitoare la invatatura si intelepciune,

  • 13. pentru ca aceia care ar dori sa invete si sa-si aproprieze o astfel de indeletnicire

  • 14. sa se deprinda a trai si mai mult dupa Lege.

  • 15. Asadar, va fac poftire

  • 16. sa le cititi

  • 17. cu binevoitoare luare-aminte

  • 18. si sa fiti ingaduitori

  • 19. acolo unde, in ciuda stradaniilor noastre de talmacire, s'ar parea

  • 20. ca nu am izbutit sa gasim cuvintele cele mai potrivite;

  • 21. aceasta, datorita faptului ca aceleasi lucruri rostite in ebraica si talmacite intr'o alta limba

  • 22. nu au in ele aceeasi putere;

  • 23. mai mult,

  • 24. daca Legea in sine, Profetii

  • 25. si celelalte scrieri sunt rostite intr'o alta limba,

  • 26. deosebirile pot fi uneori insemnate.

  • 27. In cel de al treizeci si optulea an al regelui Everghetos 2,

  • 28. venind eu in Egipt si asezandu-ma aici,

  • 29. am aflat o viata intru nimic mai prejos decat a noastra

  • 30. si am socotit ca e datoria mea sa-mi pun ravna in lucrare si sa talmacesc cartea de fata;

  • 31. acestei lucrari i-am inchinat multa luare-aminte si multa iscusinta

  • 32. pe toata durata ei,

  • 33. pentru ca s'o duc la bun sfarsit

  • 34. si sa o pun la indemana celor ce, traind printre straini, doresc sa invete,

  • 35. spre a se pregati din vreme sa traiasca dupa Lege.

Biblia Ortodoxa

Experienta vietii cu Hristos
Experienta vietii cu Hristos Mărturisesc că nu m-am gândit să public o carte de teologie, cu atât mai puțin un volumde predici, cu toate că mi-aș fi dorit mult să o pot face. Întrebată fiind dacă am supărat-o cu ceva, buna mea mamă, Rozalia Flueraș, spunea că nu am supărat-o decât cu 62.00 Lei
Slujind lui Dumnezeu si semenilor
Slujind lui Dumnezeu si semenilor Libertatea cea mai adâncă este de a te lăsa mereu răpit în Hristos, pentru a petrece cu El în veșnicie. Numai în Biserică, ascultând și împlinind poruncile lui Dumnezeu și învățătura evanghelică, credinciosul se poate împărtăși de roadele jertfei lui Hris 49.00 Lei
Acatistier al Sfintilor Isihasti si Marturisitori
Acatistier al Sfintilor Isihasti si Marturisitori Preaslăvirea lui Dumnezeu și cinstirea Sfinților este o punte luminoasă între cele vremelnice și cele veșnice. Oferim rugătorilor creștini acest Acatistier, nădăjduind că ne va fi tuturor spre folos duhovnicesc, în străduința de a ne alipi de tot binele 34.00 Lei
Minunatele fapte si invataturi
Minunatele fapte si invataturi „Câştigaţi virtuţile opuse păcatelor. Tristeţea este călăul care ucide energia de care avem nevoie ca să primim în inimă pe Duhul Sfânt. Cel trist pierde rugăciunea şi este incapabil de nevoinţele duhovniceşti. În niciun caz şi indiferent de situaţie să 27.00 Lei
Sfaturi pentru familia crestina
Sfaturi pentru familia crestina Rugăciunea Stareților de la OptinaDoamne, dă-mi să întâmpin cu liniște sufletească tot ce-mi aduce ziua de astăzi.Doamne, dă-mi să mă încredințez deplin voii tale celei sfinte.În fiecare clipă din ziua aceasta povățuiește-mă și ajută-mă în toate.Cele ce 29.00 Lei
Rugaciunea inimii
Rugaciunea inimii „Rugăciunea nu este o tehnică elaborată, nu este o formulă. Rugăciunea inimii este starea celui ce se află înaintea lui Dumnezeu. Dumnezeu este atotprezent, însă eu nu sunt întotdeauna prezent înaintea Lui. Am nevoie de o tradiție vie, de un Părinte 34.00 Lei
Dialoguri la hotarul de taina
Dialoguri la hotarul de taina Cartea aceasta de dialoguri cu Părintele Valerian, unul dintre cei mai mari duhovnici ai României de astăzi, este de o frumusețe rară prin arta cuvântului și adâncimea spiritului. Ea răspunde întrebărilor omului contemporan mai însetat de mântuire decât 38.00 Lei
Bucuria cea vesnica. Nasterea si Invierea Domnului
Bucuria cea vesnica. Nasterea si Invierea Domnului Părintele Ieromonah Valerian Pâslaru, Starețul Mănăstirii Sfântul Mucenic Filimon, unul dintre cei mai apreciați duhovnici contemporani, în cartea de față, în convorbirile sale cu teologul și scriitorul Florin Caragiu, ne vorbește despre renaștere și 32.00 Lei
Un graunte de iubire. Despre o viata traita cu sens
Un graunte de iubire. Despre o viata traita cu sens De atât avem nevoie pentru a trăi cu mai multă credință și a face bine celor de lângă noi. Într-o lume care pare să uite cât de prețioasă este viața, această carte este un mesager al speranței: împreună, putem să transformăm un grăunte de iubire într-un 55.00 Lei
CrestinOrtodox Mobil | Politica de Cookies | Politica de Confidentialitate | Termeni si conditii | Contact